Usted buscó: handover note (Inglés - Francés)

handover
handover

call handover
transfert entre cellules

handover system
systeme de transfert

handover, clinical
transferts cliniques

procedure manual and handover notes
manuel des procédures et notes de passation des fonctions

there were no handover notes available on her arrival.
aucune note sur le transfert des fonctions n’était disponible lors de son arrivée.

human resources management -- procedure manual and handover notes
gestion des ressources humaines - manuel des procédures et notes de passation des fonctions

fortunately for heavy sect, we had some very helpful handover notes.
heureusement, la section de l'Éqpt lourd disposait de notes de passation de fonctions très utiles.

effective handover notes were completed this summer by the previous perpa manager before his departure.
avant son départ, cet été, l’ancien gestionnaire du repap a rédigé des notes utiles de transfert des fonctions.

the current cultural affairs officer who will leave us next week is in the process of completing her handover notes.
l’agente des affaires culturelles, qui quittera la mission la semaine prochaine, est en voie de terminer la rédaction de ses notes pour le transfert des fonctions.

crucial documents have been translated into the official languages and digitalized databases as well as handover notes are being provided.
les principaux documents ont été traduits dans les langues officielles et stockés dans des bases de données numérisées et des notes de transfert sont en cours d'établissement.

and while the program is in reasonably good shape, the previous mco left behind scant handover notes and very little information on file.
bien que le programme se déroule de façon appropriée, le précédent agc n’a laissé que peu de notes pour la passation des fonctions et très peu d’informations au dossier.

recently, a set of guidelines for handover notes was sent to all officers, but preparation seems to remain a matter of individual choice.
récemment, on a envoyé à tous les agents une série de lignes directrices sur la transmission de notes, mais leur préparation semble demeurer une question de choix individuel.

the main objective of the workshops was to enhance the analytical skills of the members of these committees and to guide them in preparing the district transition reports, which will feed into the poverty reduction strategy paper and will constitute a handover note to the district councils.
ces stages avaient essentiellement pour objet d'améliorer les capacités d'analyse des membres de ces comités et de les guider lors de l'établissement des rapports sur la transition au niveau des districts, qui viendront enrichir le document de stratégie pour la réduction de la pauvreté et constitueront une note de transfert des pouvoirs aux conseils de district.

314. at unmil, the best practices toolbox for handover notes for personnel leaving their positions or for those on leave of absence for more than four weeks had not been implemented.
À la minul, la boîte à outils meilleures pratiques concernant les notes de passation des fonctions établies par une personne sur le point de quitter son poste ou de prendre un congé de plus de quatre semaines n'a pas été utilisée.

handover notes are generally not available for new arrivals and new staff are not provided with an orientation kit or set up with a "buddy" to facilitate their integration into ced.
généralement, les nouveaux venus ne disposent pas de notes sur la passation des fonctions; on ne leur remet pas de trousse d’orientation, pas plus que ne leur est affecté un « compagnon » pour faciliter leur intégration dans la dce.

these courses include modules on diplomatic mail, official hospitality abroad, team work, communications at mission, diplomatic writing, handover notes, note taking, valued assets management, protocol and security.
ces cours comptent des modules sur le courrier diplomatique, sur les activités de représentation à l'étranger, sur le travail d'équipe, sur les communications à la mission, sur la rédaction diplomatique, sur les notes sur la prise en charge des fonctions, sur la prise de notes, sur la gestion des biens de valeur, sur le protocole et sur la sécurité.

in compliance with security council resolution 1966 (2010), the tribunal had handed over the supervision of the enforcement of sentences function to the mechanism in may 2012 and provided detailed handover notes.
en application de la résolution 1966 (2010) du conseil de sécurité, le tribunal a transféré les fonctions de supervision de l'exécution des peines au mécanisme en mai 2012 et fourni des notes détaillées de passation de fonctions.

at unmil, the best practices toolbox for handover notes for personnel leaving their positions or for those on leave of absence for more than four weeks had not been implemented (para. 314).
À la minul, la boîte à outils meilleures pratiques concernant les notes de passation des fonctions établies par une personne sur le point de quitter son poste ou de prendre un congé de plus de quatre semaines n'a pas été utilisée (par. 314).

handovers
remises