Usted buscó: i apologize for my mistakes (Inglés - Francés)

i apologize for any grammar mistakes
je m'excuse pour les erreurs de grammaire

i must apologize for my absence
je dois m'excuser pour mon absence

i apologize for this.
je m'en excuse.

i apologize for my absence today
je rattraperais le cours auprès des autres étudiants

i apologize again for my delay.
je m'excuse encore pour mon retard.

i must apologize for my absence this week
je dois m'excuser pour mon absence cette semaine

i apologize for having exceeded my time.
nous passons au vote sur la demande de vote à bref délai.

i apologize for being late
je m'excuse pour le retard

i apologize for the delay .
je vous prie de m'excuser pour le retard .

i apologize for the delay of my response.
je m'excuse pour le retard de ma réponse./ je m'excuse du retard à rendre ma réponse. / je regrette le retard à vous répondre.

i apologize for the late response
je m'excuse de vous repondre tardivement

yes, i apologize for not being
oui ; je vous fais mes excuses pour ne pas avoir été à l’heure

mr. speaker, i apologize for that.
monsieur le président, je m'en excuse.

i apologize for the delayed response .
je suis désolé pour la réponse tardive .

i apologize for confusing honourable senators with my effort.
je suis desole que mes propos aient cree de la confusion dans l’esprit des honorables senateurs.

i apologize for the delay in replying.
je m'excuse du retard de la réponse.

i apologize for interrupting the hon. member.
je regrette d'interrompre l'honorable député.

but you said, would i apologize for that?
oui, mais il comprendra très vite! d’ailleurs, ce que je dis est une forme d’avertissement, c’est trop dur pour les français.

i apologize for that, english not being my national language.
je vous prie de m'en excuser.

mr president, i apologize for being delayed.
monsieur le président, je vous prie de m' excuser pour mon retard.