Usted buscó: ictus dolorem (Inglés - Francés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

French

Información

English

ictus dolorem

French

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Francés

Información

Inglés

ictus

Francés

crise épileptique

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

ictus .

Francés

- Íèê.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

ictus solaris

Francés

coup de soleil

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 24
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

cerebral damage by thromboembolic ictus

Francés

des lésions cérébrales dues à un accident thrombo-embolique

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

use of heptastigmine in the therapy of cerebral ictus

Francés

utilisation de l'heptastigmine dans le traitement de l'ictus cérébral

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

it was included in ictus’ repertoire ten years ago.

Francés

drumming a été porté au répertoire d’ictus il y a dix ans.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

pharmaceutical composition for neuroprotective treatment in patients with ictus comprising citicoline and uric acid

Francés

composition pharmaceutique renfermant de la citicoline et de l'acide urique pour un traitement neuroprotecteur chez des patients atteints d'un ictus

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

on stage there are three indian musicians, five ictus musicians and loop machines.

Francés

sur le plateau : trois musiciens indiens, cinq musiciens d’ictus et des loop machines.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the use of heptastigmine in the preparation of pharmaceutical compositions for the therapeutic treatment of cerebral ictus.

Francés

l'utilisation de l'heptastigmine dans la préparation de compositions pharmaceutiques pour le traitement thérapeutique de l'ictus cérébral.

Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the present invention refers to a pharmaceutical composition comprising uric acid and citicoline for the neuroprotective treatment of patients with ictus.

Francés

la présente invention porte sur une composition pharmaceutique renfermant de l'acide urique et de l'acide de citicoline pour le traitement neuroprotecteur de patients atteints d'un ictus.

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

use according to claim 2, in which said disturbances are epilepsy, cerebral ischemia, ictus and alzheimer's disease.

Francés

utilisation selon la revendication 2, où lesdits troubles sont l'épilepsie, l'ischémie cérébrale, l'ictus et la maladie d'alzheimer.

Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the request for musical instruments originally came from music schools in the palestinian occupied territories. pairon and his contemporary music ensemble ictus became involved in the training of musicians there.

Francés

initialement la demande venait des écoles de musique des territoires palestiniens occupés, où pairon et ictus, son ensemble de musique contemporaine, s'étaient impliqués dans la formation de musiciens.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

three choreographies will be performed by a new cast and there are two new choreographies based on four organs and octet. with the exception of two pieces the music will be performed live by the ictus ensemble.

Francés

À l’exception de deux pièces, la musique est jouée en direct par l’ensemble ictus.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

[feature5.verion11]neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velim.

Francés

[feature5.version11]neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velim.

Última actualización: 2006-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

medoro and his brother guido (they were always arrested together) were allowed to come back home from the confinement for few days, because their father camillo had an ictus.

Francés

pendant la peine medoro et son frère guido (ils étaient arrêtés toujours ensemble) tournèrent de san nicola avec une permission parce que leur père camillo avait eu un ictus.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

over the last few seasons georges aperghis (1945) has more or less been ictus' resident composer, and as such has been a regular guest at the kaaitheater.

Francés

au cours des dernières saisons, georges aperghis (1945) était en quelque sorte le compositeur maison d'ictus et en tant que tel, il a régulièrement été l'hôte du kaaitheater.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

ictus sets to work with some exceptional instruments, such as the notorious intonarumori of the futurist luigi russolo, and six simantra, percussion instruments used in the eastern orthodox church. sometimes the audience encircles the musicians, or vice versa.

Francés

ictus propose une soirée autour d’instruments d’exception, comme les spectaculaires intonarumori de l’artiste futuriste luigi russolo, et six simantra, des percussions rituelles de la tradition byzantine.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

2-aminobenzenesulfonamide derivatives are used for the treatment or prevention of the disturbances of the central nervous system associated with a positive or negative modulation of glutamatergic neurotransmission, such as disturbances of memory and learning, schizophrenia, sexual disturbances, ischemic attacks, ictus, etc. for example, a compound according to formula (i): is administered to treat or prevent diseases of the central nervous system having a positive or negative modulation of ampa/kainate receptors and a negative modulation of nmda receptors.

Francés

l'invention porte sur des dérivés de 2-aminobenzènesulfonamide utilisés pour le traitement ou la prévention de troubles du système nerveux central associés à une modulation positive ou négative de la neurotransmission glutamatergique, notamment des troubles de la mémoire et de l'apprentissage, de la schizophrénie, des dysfonctionnements sexuels, d'attaques ischémiques, d'ictus, etc. a titre d'exemple, un composé de formule i est administré afin de traiter ou de prévenir des maladies du système nerveux central présentant une modulation positive ou négative des récepteurs ampa-kainate et une modulation négative des récepteurs nmda.

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,762,645,793 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo