Usted buscó: if the following events occur: (Inglés - Francés)

if the following events occur:
en présence des événements suivants :

when any of the following events occur:
lorsqu'un des changements suivants se produit:

the following events occurred:
ci-après les principaux incidents :

the following events are defined:
les événements suivants sont définis :

unfortunately, one of the following events is likely to occur:
malheureusement, voici ce qui est plutôt susceptible de se produire :

the following events triggered reminders:
les évènements suivants déclenchent un rappel :@title:column reminder summary

16. the following events were organized:
16. ces manifestations étaient les suivantes :

the federation organized the following events:
la fédération a organisé les manifestations suivantes :

88. the following events have been organized:
88. on peut citer, entre autres:

• noted the following events and developments:
• mentionne les événements et changements suivants :

the association participated in the following events:
l'association a participé aux événements suivants :

2 - heard reports on the following events:
2 - a entendu des comptes rendus des manifestations suivantes :

further test events occur.
d’autres épreuves préparatoires sont effectuées.

3,500 participants benefited from the following events:
3500 personnes ont participé aux activités suivantes :

the following events are supported through eventtype():
- les évènements suivants sont disponibles par l'intermédiaire d'eventtype(): #pb_eventtype_change : le texte a été modifié par l'utilisateur.

the following events occurred during the impact sequence:
les événements suivants se sont produits pendant la séquence d'impact:

participants benefited from the following events: - african countries:
mise en place de programmes de sensibilisation structurés et systématiques.

the following event also occurred:
ci-après les principaux événements :

the undertaking may also be terminated, the investigation resumed and a preliminary determination of dumping made, if any of the following events occur:
il peut aussi être mis fin à l'engagement, l'enquête peut reprendre et une décision provisoire de dumping peut être rendue si un des événements ci-dessous survient :

if any of the following events occur at any time between cycles, the dose must be reduced to 1.2 mg/ m2 for subsequent cycles:
la dose devra être réduite à 1,2 mg/ m2 pour les cycles ultérieurs si l’ un des événements décrit ci-dessous survient à un moment quelconque entre les cycles: