Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
immunoreceptor proteins
proteines d'immunorecepteurs
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
immunoreceptor tyr-based activation motif
motif d'activation de l'immunorécepteur dépendant de la tyrosine
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
immunoreceptor tyrosine based activation motif
motif activateur dépendant de la tyrosine des immunorécepteurs
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
chimeric immunoreceptor useful in treating human cancers
immunorecepteur chimerique utilise dans le traitement des cancers humains
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
model animal of dendritic cell immunoreceptor gene knockout disease
modÈle animal d'une maladie associÉe À l'inactivation gÉnique d'immunorÉcepteurs de cellules dendritiques
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
regulation of type 1 immunity by immunoreceptor dap12 in pulmonary mycobacterial infection
endoplasmic reticulum stress in coxsackievirus- induced myocarditis
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a new family of immunoreceptor molecules of the immunoglobulin superfamily, (lir) polypeptides is described
l'invention concerne une nouvelle familles de molécules d'immunorécepteurs de polypeptides de la superfamille des immunoglobulines (lir)
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is intended to provide novel immunoreceptor proteins positively or negatively controlling immune responses and genes encoding these proteins
de nouvelles protéines d'immunorécepteurs qui contrôlent positivement ou négativement les réponses immunitaires et les gènes codants pour ces protéines
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
documentation means for repertoires of nkr immunoreceptors and/or activatory or non-inhibitory immunoreceptor counterparts of nkr immnunoreceptors
moyens de documentation de repertoires en immunorecepteurs nkr et/ou en immunorecepteurs contreparties activatrices ou non inhibitrices d'immunorecepteurs nkr
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
identification and cloning of a full-length human cink-related gene, mist (mast cell immunoreceptor signal transducer)
identification et clonage d'un gene humain entier apparente a cink, et transducteur du signal d'immunorecepteur de basophile/mastocyte, appele mist
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a nucleic acid according to claim 7, wherein the at least one other primary signalling motif is an immunoreceptor tyrosine based inhibition motif (itim).
acide nucléique selon la revendication 7, dans lequel ledit au moins un autre motif de transmission de signal primaire est un motif d'inhibition à base de tyrosine d'immunorécepteur (itim).
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the cytoplasmic region preferably comprises one or more immunoreceptor tyrosine-based inhibitory or activation motifs ('itims'or'itams)
la région cytoplasmique comporte de préférence un ou plusieurs motifs d'activation ou d'inhibition des immuno-récepteurs, à base de tyrosine ('itim' ou'itam)
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the cytoplasmic region preferably comprises one or more immunoreceptor tyrosine-based inhibitory or activation motifs ("itims" or "itams).
la région cytoplasmique comporte de préférence un ou plusieurs motifs d'activation ou d'inhibition des immuno-récepteurs, à base de tyrosine ("itim" ou "itam).
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the use of any of claims 21-27, wherein the soluble human p75 tumor necrosis factor-α receptor is a soluble tumor necrosis factor-α immunoreceptor fusion protein.
utilisation selon l'une quelconque des revendications 21 à 27, dans laquelle le récepteur du facteur de nécrose tumorale α p75 humain soluble est une protéine de fusion soluble d'un immunorécepteur du facteur de nécrose tumorale α.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
polynucleotide and polypeptide sequences of human dendritic cell immunoreceptors
regulation de l'immunorecepteur des cellules dendritiques humaines
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible