Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kui ükskõik kummast tähtajast kinni ei peeta, toob see kaasa antud tagatise kaotamise.
le non-respect de l'un ou l'autre des délais susdits entraîne la perte de la garantie constituée.
Última actualización: 2010-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why are african intellectuals so depressing?, wonders kenyan blogger kaasa: "hello!
(pourquoi les intellectuels africains sont si déprimants?) se demande le blogueur kenyan kaasa : “allo!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
toote eri liikide tootmiskulude kindlaksmääramisel tõi äriühingu kasutatud üldkulude arvestamise meetod kaasa ebatäpsusi, mis ilmselgelt ulatusid kaugemale kui tavapäraselt keerukate toodete puhul ilmnevad raskused.
dans l'établissement du coût de fabrication pour les différents types des produits, les méthodes générales de répartition des coûts utilisées par la société ont été caractérisées par un manque de précision allant bien au-delà des difficultés habituellement rencontrées dans le cas de produits complexes.
Última actualización: 2016-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in estonian basmati riis cn-koodiga 10062017 või 10062098, mis on imporditud tollimaksu nullmääraga vastavalt määrusele (eÜ) nr 972/2006 ning millega on kaasas [pädeva asutuse nimi] välja antud autentsussertifikaat nr …
en estonien basmati riis cn-koodiga 10062017 või 10062098, mis on imporditud tollimaksu nullmääraga vastavalt määrusele (eÜ) nr 972/2006 ning millega on kaasas [pädeva asutuse nimi] välja antud autentsussertifikaat nr …
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad: