Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rehum, hashabnah, maaseiah,
rehum, haschabna, maaséja,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after him repaired azariah the son of maaseiah the son of ananiah by his house.
après eux azaria, fils de maaséja, fils d'anania, travailla à côté de sa maison.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after them repaired azariah son of maaseiah, the son of ananiah beside his own house.
après eux azaria, fils de maaséja, fils d'anania, travailla à côté de sa maison.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after them repaired azariah the son of maaseiah, the son of ananiah, by his house.
après eux azaria, fils de maaséja, fils d'anania, travailla à côté de sa maison.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
42 and also maaseiah, shemaiah, eleazar, uzzi, jehohanan, malkijah, elam, and ezer.
42 et maaséya, chemaeya, Éléazar, ouzzi, yohanân, malkiya, Élam et Ézer.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
21 and of the sons of harim: maaseiah, elijah, shemaiah, jehiel and uzziah;
10:21 et des fils de harim, maascéïa, et Élie, et shemahia, et jekhiel, et ozias;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of the sons of harim: maaseiah, and elijah, and shemaiah, and jehiel, and uzziah.
des fils de harim, maaséja, Élie, schemaeja, jehiel et ozias;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
21 and of the sons of harim; maaseiah, and elijah , and shemaiah, and jehiel, and uzziah.
21 des fils de harim, maaséja, Élie, schemaeja, jehiel et ozias;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
21 and of the children of harim: maaseiah, and elijah, and shemaiah, and jehiel, and uzziah.
21 et des fils de harim, maascéïa, et Élie, et shemahia, et jekhiel, et ozias;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after him repaired benjamin and hashub over against their house. after him repaired azariah the son of maaseiah the son of ananiah by his house.
après eux benjamin et haschub travaillèrent vis-à-vis de leur maison. après eux azaria, fils de maaséja, fils d`anania, travailla à côté de sa maison.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10:21 and of the sons of harim; maaseiah, and elijah, and shemaiah, and jehiel, and uzziah.
10:21 parmi les fils de harim: maaséya, eliyya, shemaya, yehiel et uziyya;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the priests; eliakim, maaseiah, miniamin, michaiah, elioenai, zechariah, and hananiah, with trumpets;
et les sacrificateurs Éliakim, maaséja, minjamin, michée, eljoénaï, zacharie, hanania, avec des trompettes,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the priests; eliakim, maaseiah, miniamin, micaiah, elioenai, zechariah, and hananiah, with wind instruments;
et les sacrificateurs Éliakim, maaséja, minjamin, michée, eljoénaï, zacharie, hanania, avec des trompettes,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12:41 and the priests, eliakim, maaseiah, miniamin, micaiah, elioenai, zechariah, hananiah, with trumpets;
12:41 maascéïa, minjamin, michée, elioénaï, zacharie, hanania, avec des trompettes;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and zechariah, and aziel, and shemiramoth, and jehiel, and unni, and eliab, and maaseiah, and benaiah, with psalteries on alamoth;
zacharie, aziel, schemiramoth, jehiel, unni, Éliab, maaséja et benaja avaient des luths sur alamoth;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and of the sons of pahath-moab; adna, and chelal, benaiah, maaseiah, mattaniah, bezaleel, and binnui, and manasseh.
des fils de pachath moab, adna, kelal, benaja, maaséja, matthania, betsaleel, binnuï et manassé;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 and maaseiah the son of baruch, the son of col-hozeh, the son of hazaiah, the son of adaiah, the son of joiarib, the son of zechariah, the son of shiloni.
5 et maaséja, fils de baruc, fils de col hozé, fils de hazaja, fils d'adaja, fils de jojarib, fils de zacharie, fils de schiloni.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
7 and these are the sons of benjamin ; sallu the son of meshullam, the son of joed, the son of pedaiah, the son of kolaiah, the son of maaseiah, the son of ithiel, the son of jesaiah.
- 7 voici les fils de benjamin: sallu, fils de meschullam, fils de joëd, fils de pedaja, fils de kolaja, fils de maaséja, fils d'ithiel, fils d'Ésaïe,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad: