Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mi
infarctus du myocarde
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
money supply, mi, t/ti2%
disponibilités monétaires, mi, t/t12%
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi (e) t right money back
mi (e) t droit d'argent de retour
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
money supply, mi, t/t-12%
disponibilités monétaires, ml, t/tl 2%
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gi = mi k l0 exp (–k t i )
Émissions de ch 4 attribuables À l’enfouissement des dÉchets solides dans le sol
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pré t mi toments rretreatments
prétraitements
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fr mi ontie ssi r s on cie ori nce en / ted s& t
sc s-t ience axé de e s po ur int la e/ mi ssi on
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
c h e mi c a l p r o d . t exti l es p r od.
p l ast i ques, caoutchouc p r o d . c h i mi q u e s p r od.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- 200 t, mis on pärit namiibiast.
- 200 t originaires de namibie.
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this provides the final movement information (mi(t)) corresponding to the region.
application : système de codage d'images segmentées avec fusions successives éventuelles de leurs régions en fonction du mouvement estimé.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
t, mi and ar are measured on conditioned fibres.
t, mi et ar sont mesurés sur des fibres conditionnées.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jackson k a, mi t, goodell m a. hematopoietic potential of stem cells isolated from murine skeletal muscle.
jackson ka, mi t, goodell ma. hematopoietic potential of stem cells isolated from murine skeletal muscle.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's like we're aboriginal, but we mi'kmaq don't really know our language.
on est des autochtones, nous les mi'kmaq, mais on ne connaît pas vraiment notre langue.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
treatmen t in patients with unstable angina and non- q-wave mi
traitement des patients atteints d'angor instable et d'im sans onde q
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
supervision and control ot mi·: t. ranst lon t i er shipment ot hazardous waste supervision and control of the transfrontier shipment of hazardous waste product safety
exportation de biens culturels mise la libre pratique des marchandises de contrefaçon surveillance et contrôle de transferts transfron taliers de déchets dangereux surveillance et contrôle de transferts transfron taliers de déchets dangereux sécurité des produits
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
n a t i o n a l c a p i t a l c o m mi s s io n responsible minister:
s o ci É t É c a na d ie n ne de s p o s t e s ministre responsable :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Í estimated production: i 169 mi i i ion t i ( + 1 1 .6 mi 1 1 ion t ! 5 new lander)
propoeltlon r«ls— vont d« lo réforme d« la pac : la mémo qu'en 1991/92
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accreditation, institutional structures) tea c fac hi n t g ( mi o r s cr o )
on attend des projets financés dans le cadre de cette initiative qu’ils contribuent positivement au renouvellement du système de santé, à la sécurité des patients et à l’efficacité et la viabilité du système de santé. Éligibilité soumissionnaires éligibles les soumissionnaires éligibles sont les établissements canadiens d’enseignement, les organismes à but non lucratif et non gouvernementaux, professionnels et autres, et les agences provinciales ou territoriales ayant une capacité prouvée à entreprendre le type de travaux requis.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he said, ‘gilo ji mi tl'iga'adihl silgadin’, ‘don't look down on your fellow man.’
il disait, « gilo ji mi tl'iga'adihl silgadin », « ne méprise pas tes frères en humanité ».
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: