Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
does not work
chômage
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
it does not work
ça ne marche pas/ceci ne fonctionne pas/cela ne fonctionne pas
Última actualización: 2024-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
that does not work.
cela ne marche pas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
my external controller does not work
mon contrôleur externe ne fonctionne pas
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but my robot, strider, does not move like this.
mais mon robot, strider, ne se déplace pas de cette façon.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
advertising does not work
la publicité ne fonctionne pas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but it does not work.
mais ceci ne fonctionne pas.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
but it does not work!
c’est vraiment à tester !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
``government does not work.
«le gouvernement ne fonctionne pas.
Última actualización: 2012-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"repression does not work"
"la rÉpression ne marche pas"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
call forwarding does not work
le renvoi d’appels ne fonctionne pas
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it simply does not work.
malheureusement, ça ne marche pas comme ça.
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otherwise, it does not work.
sinon, cela ne fonctionne pas.
Última actualización: 2023-11-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
remote control does not work
la télécommande ne fonctionne pas
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
legislated segregation does not work.
la ségrégation légale, ça ne fonctionne pas.
Última actualización: 2014-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posting images does not work !!!
la signalisation des images ne fonctionne pas ! ! !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
public diplomacy does not work here.
la diplomatie publique ne fonctionne pas ici.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your eavestrough does not work anymore?
votre gouttière ne fonctionne plus? elle est complètement bloquée?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in general, the robot does not have its own propulsion means.
en général, le robot ne dispose pas de moyens de propulsion propres.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
each individual robot does not need to move at an extremely fast speed.
il n'est pas nécessaire que chaque robot individuel se déplace à une vitesse très élevée.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: