De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
néant
néant
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
si les marchandises ne sont pas exportées pour un mois en particulier, une déclaration « néant » doit être soumise à statistique canada.
la non observation des exigences en matière de déclaration sommaire entraînera l’annulation de la participation au programme.
master be able to 'summon' a sphere of 'néant' after a concentration time of a half round.
maître peut invoquer la sphère de "néant" après une concentration d'un demi round.
the néant novice be able to 'summon' a sphere of 'néant' after a concentration time of 10 rounds.
le néant novice peut invoquer la sphère de "néant" après une concentration d'un tour.
la contradiction, comme le néant, est relative : à une affirmation, à un degré de l’être, à un moment du développement.
la contradiction, comme le néant, est relative : à une affirmation, à un degré de l’être, à un moment du développement.
once that succeeded, it will explain to the apprentice that the néant exists everywhere and will teach him how to call upon it anywhere. the element determining in the catch is the possibility of calling upon the néant not being under the control of an individual.
une fois cela réussi, il expliquera à l'apprenti que le néant existe partout et lui apprendra à l'invoquer de n'importe où. l'élément déterminant dans le déclic est la possibilité d'invoquer un néant n'étant pas sous le contrôle d'un individu.
sartre, la liberté dans tous ses États offers a reading of two of sartre’s major works: l’Être et le néant with françois george and...
sartre, la liberté dans tous ses états, propose une lecture de deux grands textes de sartre : l’Être et le néant, avec françois george et...
he must not be simply annihilated but punished; for, annihilation, i.e. total oblivion, and the fact of being snuffed out of conscious existence, constitutes per se no punishment as voltaire expressed it: “le néant ne laisse pas d'avoir du bon.” here is no taper-glimmer to be puffed out by a zephyr, but a strong, positive, maleficent energy, fed and developed by circumstances, some of which may have really been beyond his control.
elle ne doit pas être simplement anéantie, mais punie; puisque l'annihilation, c'est-à-dire l'oubli total et le fait d'être éteint,retiré de l'existence consciente, ne constitue pas en soi une punition. comme voltaire l'a exprimé : “le néant ne laisse pas d'avoir du bon.”