De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on the bluff road
presque à la maison
Última actualización: 2019-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
of the bluff body
du corps non-profilé
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
disposed downstream of the bluff body
situé en aval du corps non profilé
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
air stabilizer device for bluff road vehicles
stabilisateur aérodynamique pour véhicules routiers à carrosserie proéminente
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
the height of the bluff is about 400 feet.
ils réussirent à traverser mais le « siwash » se remplit au tiers d’eau.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tanks may not move up the bluff from the beach.
les tanks ne peuvent pas monter sur cette pente à partir de la plage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adjacent to the bluff is a tranquil natural beach.
une paisible plage naturelle lui est adjacente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you cannot expect to make the bluff work on the first bet.
vous ne pouvez pas s'attendre à faire des travaux bluff sur le premier pari.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
into a fluctuating electrical signal representing vortex shedding from the bluff body
en un signal électrique fluctuant représentant le tourbillon emporté par le courant généré par le corps non-profilé
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that generates an alternating signal representing the vortex shedding from the bluff body
qui génère un signal alternant représentant le détachement des tourbillons du vortex provenant du corps non profilé
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the bluff element generating vortices in the fluid downstream of the bluff element
générant des vortex dans le fluide en aval
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
john fisher memorial museum 129 gorhams bluff road , kingston , new brunswick e5n 1a7
john fisher memorial museum 129 gorhams bluff road, kingston (nouveau-brunswick) e5n 1a7
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i suggest that we call the bluff of the iraqi and the americans and send in other inspectors.
je suggère plutôt de relever le bluff des irakuiens et des américains et d'envoyer d'autres inspecteurs.
Última actualización: 2014-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gulley and the bluff situated on what was once the main trail system and was the connecting point on
profond ravin et un bocage situé sur ce qui était autrefois le principal réseau de sentiers et constituait le point de
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a transmitter which transmits radiation onto a portion of the surface of the fluid downstream of the bluff element
un émetteur envoyant des rayons sur une partie de la surface du fluide en aval de l'élément de résistance à l'écoulement
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in addition, the bluff at the southern tip of the island provided occupants with a degree of safety.
de plus, le promontoire de la pointe sud en faisait un endroit sécuritaire.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
roosevelt was not really persuaded, and the bluff was never tried".82 this is an understatement.
roosevelt, écrit-il, ne s'est pas laissé convaincre et l'intimidation n'a jamais été tentée"."
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a device according to any one of the preceding claims arranged to extend substantially the full width and height of the bluff surface
dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, disposé en vue de s'étendre sensiblement sur toute la largeur et la hauteur de la surface plate
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
a region substantially surrounding the bluff body has a flow divider defining second fluid inlet to the chamber and mixed fluid outlets from the chamber
une zone entourant le corps non profilé contient un diviseur d'écoulement définissant une ou plusieurs secondes entrées de fluide menant à la chambre et des sorties de fluides mélangés partant de la chambre
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a vortex-shedding flowmeter according to claim 2 wherein the inside and outside curved surfaces of the bluff body are cylindrical.
débitmètre à tourbillons engendrés par le courant selon la revendication 2, caractérisé en ce que la surface intérieure et la surface extérieure courbes du diaphragme sont cylindriques.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: