Usted buscó: on what date (Inglés - Francés)

on what?
a quoi?

"on what?"
-- À quoi?

by what date?
à quelle date?

on what authority?
mais de quel droit?

"on what account?"
-- et de quoi?

on what date will the paid leave end?
À quelle date tous les congés payés seront-ils épuisés?

on what's important.
sur ce qui est important.

• on what date was the person laid off?
• À quelle date la personne a-t-elle été mise en disponibilité?

on what date did electrification of the tramway end?
À quelle date fut terminée l’électrification du réseau de tramway ?

on what date were these assigned hours authorized?
À quelle date ces heures de travail ont-elles été autorisées?

2. on what date did it make its first flight?
2. quelle est la date de ce premier vol?

if so, how and on what date had confirmation been received?
dans l'affirmative, de quelle façon et à quelle date la confirmation avait-elle été reçue?

indicate who the comment was distributed to and on what date.
inscrire toute mesure prise, y compris la réponse automatique remerciant le public pour le commentaire.

on what date was the first game played at the forum?
quel est la date du match d'ouverture du forum?

a declaration on what date the state has fulfilled this obligation.
une déclaration précisant la date à laquelle l'État s'est acquitté de cette obligation.

so we would like to know on what date that decision was taken.
nous voulons donc savoir à quelle date cette décision a été prise.

on what date did you first see a doctor for this illness or injury?
À quelle date avez-vous consulté un médecin pour la première fois relativement à cette maladie ou blessure?

on what date, and in which language, were the first editions published?
la commission pourrait-elle préciser la date de la première version et la langue dans laquelle ils ont été publiés?

• block 5b) - on what date were these assigned hours authorized?
• case 5b) -- À quelle date ces heures de travail ont-elles ÉtÉ autorisÉes?

it is unclear on what date mr. pardy authorized sharing this report with the rcmp.
il a témoigné s’être fondé sur l’exception d’usage compatible prévue dans la loi sur la protection des renseignements personnels329.