Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the function “optimalitycondition” also makes it possible to find the optimum when no local constraint is set.
la fonction « optimalitycondition » permet également de trouver l'optimum lorsqu'aucune contrainte locale n'est posée.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the function “optimalitycondition” below ensures this role in both cases: optimalitycondition(local,s*,s,u,c) if(c = 0) return false else if checkupperbounds(s*,u) return true else if(s = nil) if(local) setconstraint(u[c] ≦ getvalue(s*,c)), return false else return true endif else return false endif end the case c=0 makes it possible not to satisfy the condition before the first iteration.
la fonction « optimalitycondition » ci-dessous assure ce rôle dans les deux cas : optimalitycondition(jocal,s *,s, u, c) if(c = 0) return false else if checkupperbounds(s*,u) return true else if (s = nil) if (local) setconstraint(u[c] ≤ getvalue(s * c)), returnfalse else return true endif else returnfalse endif end le cas c=0 permet de ne pas vérifier la condition avant la première itération.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: