De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
people who help us
les gens qui nous aident
Última actualización: 2019-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
people who can help themselves
les gens qui savent se débrouiller
Última actualización: 2018-10-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
these are dead people, who have returned to help us.
revenus pour nous aider.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
people who help tour de france happen
les personnes qui ont aidé à faire en sorte que le tour de france ait lieu
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• the people who help run tobacco control programs.
• des gens qui appuient l'exécution des programmes de lutte contre le tabagisme.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
white people who help downtrodden blacks fit that role.
les personnes blanches qui aident des noirs piétinés ont adapté ce rôle.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the people who will help us to proceed in this direction constitute good company.
les personnes qui nous aident à suivre cette direction constituent la bonne compagnie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
those who help us will be blessed.)
ceux qui nous aideront seront bénis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
people who help at the scene of an accident or disaster,
les personnes qui apportent un secours en cas d'accident,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"we were business people who needed scientists to help us be successful," says orr.
« nous étions des gens d’affaires qui avaient besoin de scientifiques pour assurer le succès de l’entreprise, explique m. orr.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the fact that some of the people who help us may have no intention of doing so is irrelevant.
le fait que certaines des personnes qui nous ont aidés n’avaient nullement eu l’intention de le faire n’a rien à voir avec la question.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
missionaries who help programme;
programmes missionnaires;
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and we get to talk to people who help us understand our feelings and help us to not be angry.
et on peut parler à des personnes qui nous aident à comprendre nos émotions et qui nous aident à ne pas nous mettre en colère, à réduire notre rage.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the people who help the robot get a strange sense of satisfaction and accomplishment.
les humains, de leur côté , éprouvent une curieux sentiment de satisfaction et d’accomplissement en lui venant en aide.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
respondents pronounced a great deal of trust in judges and the people who help them.
les enfants interrogés ont fait part d'une grande confiance dans les juges et les personnes qui leur venaient en aide.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you are guided to situations, information, and people who help you fulfill your mission.
vous êtes guidé vers des situations, des informations et des personnes qui vous aideront à remplir votre mission.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but teachers, firemen, and police are american people who help other american people.
mais les enseignants, les pompiers et les policiers sont des américains qui viennent en aide à d'autres américains.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is all too easy to take the people around us, who help us and provide us with important services, for granted.
` ´ il est par trop facile de tenir pour acquises les personnes autour de nous qui nous aident et nous fournissent d’importants services.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the citation for citizenship program recognizes the efforts of people who help newcomers settle in canada.
le programme de citation du mérite civique souligne les efforts des gens qui aident les nouveaux arrivants à s'établir au canada.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quite frankly, i am glad that there are courageous people who help those who are being persecuted.
je vous le demande, chers collègues. honnêtement, je suis heureux qu' il y ait des gens courageux qui aident les persécutés.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: