Preguntar a Google

Usted buscó: pluricultural (Inglés - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Francés

Información

Inglés

resurrected Christ to a pluricultural world.

Francés

audace à un monde pluriculturel le Christ mort et ressuscité.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

48. Mauritian society is pluricultural and plurilingual.

Francés

48. La société mauricienne est une société multiculturelle et multilingue.

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

25. Paraguay is a pluricultural and bilingual country.

Francés

25. C'est un pays pluriculturel et bilingue.

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Plurilingual and pluricultural awareness in language teacher education

Francés

La dimension plurilingue et pluriculturelle dans la formation des enseignants de langues

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Establishing a framework of competences to support plurilingual and pluricultural approaches

Francés

Elaboration d'un référentiel de compétences pour les approches plurilingues et pluriculturelles

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Centro Pluricultural para la Democracia (CPD) Host Organization Details:

Francés

Centro Pluricultural para la Democracia (CPD) Détails au sujet de l'organisation d'accueil :

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

It affirms and promotes plurilingualism and introduces the concept of plurilingual and pluricultural competence.

Francés

Une affirmation et une promotion du plurilinguisme et l’introduction de la notion de compétence plurilingue et pluriculturelle.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Awareness of culture and rich socialisation are two procedures to develop pluricultural competence.

Francés

La sensibilisation culturelle et l’enrichissement de la socialisation favorisent le développement de compétences pluriculturelles.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

This imbalance is also linked to the changing nature of plurilingual and pluricultural competence.

Francés

Et si l’on étend la notion de plurilinguisme et de pluriculturalisme à la prise en compte de la situation de tous les acteurs sociaux qui, dans leurs langue et culture premières sont, au cours du processus de socialisation, exposés à différentes variétés linguistiques et à la différenciation culturelle interne à toute société complexe, il est clair que, là aussi, les déséquilibres (ou, si l’on préfère, les modes différents d’équilibre) sont de règle.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

LEA Language Educator Awareness Developing plurilingual and pluricultural awareness in language teacher education

Francés

LEA Langue et Education Au plurilinguisme La dimension plurilingue et pluriculturelle dans la formation des enseignants de langues

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

This imbalance is also linked to the changing nature of plurilingual and pluricultural competence.

Francés

Ce déséquilibre est lié aussi au caractère évolutif de la compétence plurilingue et pluriculturelle.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Two or more districts administered by indigenous or pluricultural territorial governments may join together and form a new district.

Francés

Deux circonscriptions ou plus administrées par des gouvernements territoriaux autochtones ou pluriculturels pourront se réunir et former une nouvelle circonscription.

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

We would be pleased to share with the people of Fiji our own constitutional experience of a pluricultural society.

Francés

Nous serions heureux de partager avec le peuple des Fidji notre propre expérience constitutionnelle d'une société pluriculturelle.

Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The Andean countries are characterized by their multi-ethnic and pluricultural nature;

Francés

Que les pays andins se distinguent par leur caractère multiethnique et pluriculturel,

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The question is no longer whether Canada is a pluricultural society but what we are to make of it.

Francés

La question n'est plus de savoir si effectivement le Canada forme une société multiculturelle — c'est incontestable —, mais bien de savoir ce que nous en ferons.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Developing plurilingual and pluricultural awareness in language teacher education Report of Central Workshop 1/2005

Francés

Développer la conscience plurilingue et pluriculturelle dans la formation des enseignants en langues Rapport de l’atelier central 1/2005

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

However, the full implications of adopting a plurilingual and pluricultural approach have yet to be explored.

Francés

Le Chapitre 7 s’intéresse plus particulièrement au rôle des tâches dans l’utilisation et l’apprentissage de la langue.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

That contact is an element of socialisation of our students but it can also help them become pluricultural.

Francés

Ce contact est un élément de socialisation de nos élèves, mais il les aide aussi à développer leur dimension pluriculturelle.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

The question is whether we can hope to help our students become pluricultural through language learning.

Francés

La question se pose de savoir si l’on peut développer une dimension pluriculturelle chez ses élèves en leur enseignant les langues.

Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

Europe is increasingly a pluricultural dynamic space of variable geometry. Cities generate new identities.

Francés

L'usine impressionnante de Lingotto (une usine d'automobiles les plus grandes en Europe) inauguré en 1920 a dû arrêter ses activités au début des années 1980.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo