De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
^reports of the scientific committee for pood, 10th series, i98o, eur 6892
(2) j.o. n° l 33 du 8.2.1979, page 1 (3) j.o. n° l 26 du 31.1.1977, page 55 (4) rapports du comité scientifique de l'alimentation humaine, loè série, i98o
in complex structures the accuracy of defect measurement was not very pood and the situation was much worse for crack lengths of less than 10 mm.
la précision des mesures n'est pas très grande dans les structures complexes et elle est beaucoup plus faible quand il s'agit de fissures de longueur inférieures à 10 mm.
general regulations concerning the use of protein products in foods are at present under elaboration by the pood and drug administration and their publication is expected.
la pood and drug administration élabore actuellement des règles générales concernant l'utilisation de produits à base de protéines dans les denrées alimentaires ; leur publication est attendue dans le courant de 1977.
fewer pompous phrases, more plain, everyday work, concern for the pood of grain and the pood of coal!
moins de phrases pompeuses et plus de travail simple, quotidien; préoccupons-nous davantage de chaque poud de blé et de charbon!
the average expense of fuel per pood of yarn in poland is 16 to 37 kopeks, and in the moscow area—50 to 73 kopeks.
la dépense moyenne de combustible par poud de filés est de 16 à 37 kopecks en pologne et de 50 à 73 kopecks dans la région de moscou.
9 the costs of production for the like poods sold domestically will form the basis for conducting the profitability analysis.
p l'analyse de rentabilitk reposera sur les coats de production des marchandises similaires vendues sur le march6 intcrieur.