Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
getting the product to market…
mise en marché des produits…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cold chain of product to market
chaîne du froid pour les produits jusqu'au marché
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adaptability of product to market needs
confiancedu propriétaire
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how do you take a patented product to market?
comment lancer un produit breveté sur le marché?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peruvian inventor takes innovative product to market
planifier le dÉveloppement de votre entreprise
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
improved supply chains would help get product to market.
une amélioration de la chaîne d'approvisionnement aiderait les produits à atteindre les marchés.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many firms do not have a product to make or to bring to market.
de nombreuses sociétés n'ont aucun produit à fabriquer ni à commercialiser.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but, many challenges have to be overcome to bring the product to market.
il reste toutefois quantité de problèmes à régler avant de commercialiser le produit.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
getting the product to market "anyone can make something," says sandra.
mettre le produit en marché « tout le monde peut fabriquer quelque chose, explique sandra.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
to bring their product to market. this project clearly fits into category 1.
des risques très précis (ainsi que des considérations conceptuelles connexes) liés à leur utilisation.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
get your product to market faster using tools that are easy to set up and operate
commercialiser plus rapidement votre produit à l'aide d'outils faciles à installer et à utiliser
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
industry can benefit by shorter product to market times and in efficiencies of resources.
l'industrie peut retirer un avantage d'une plus courte période de mise en marché d'un produit et des gains de rendement.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fish farmers want to deliver a quality product to market that returns the maximum value.
les éleveurs de poissons souhaitent mettre en marché un produit de qualité qui offre une valeur maximale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
products to market in the shortest time frame.
produits sur le marché dans les plus brefs délais.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many research companies spend 10 - 15 years to bring a new biotech product to market.
de nombreuses entreprises de recherche prennent de 10 à 15 ans pour mettre sur le marché un nouveau produit de biotechnologie.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we supply original equipment manufacturers (oems) who decide when to take the product to market.
nous fournissons les fabricants de systèmes (oem), qui décident du moment où ils lancent tel ou tel produit sur le marché.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diagnocure brought three products to market since 1994.
diagnocure a mis en marché trois produits depuis 1994.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we also connect emerging companies to the industry resources required to accelerate product to market. more…
nous vous mettons également en contact avec des sources industrielles indispensables pour une mise sur le marché rapide de votre produit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kgk synergize seeks partnerships to bring products to market.
kgk synergize désire former des partenariats pour commercialiser ses produits.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is very difficult to get new ideas or products to market.
il est très difficile de mettre en marché de nouvelles idées ou de nouveaux produits.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: