Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
show route in a new window
afficher l'itinéraire dans une nouvelle fenêtre
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
open in a new window
ouvrir dans une nouvelle fenêtre
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
them in a new window.
avoir un agrandissement.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a new window
une nouvelle fenêtre
Última actualización: 2018-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
browse in a new window
naviguer dans une nouvelle fenêtre
Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
opening in a new window:
ouvrir dans une nouvelle fenêtre :
Última actualización: 2012-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(will open in a new window)
(s'ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
load document in a new window
charger le document dans une nouvelle fenêtre
Última actualización: 2016-10-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pictures open in a new window.
ouvrir une image dans une nouvelle fenêtre.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the link will open in a new window
le lien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this link will open in a new window.
cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
• open a link in a new window; or
• vous ouvrez un lien dans une nouvelle fenêtre;
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
images will appear in a new window.
les images apparaîtront dans une nouvelle fenêtre.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
open external links in a new window:
ouvrir les liens externes dans une nouvelle fenêtre :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
open big profile of the in a new window
ouvrir grand profil de la col du firstplan dans une nouvelle fenêtre
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enlarged image will open in a new window.
la version agrandie s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- opens in a new window (pdf document)
- ouvre dans une nouvelle fenêtre (document pdf) [en anglais seulement]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apply -this link will open in a new window.
-cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the links below will open in a new window.
les liens ci-dessous ouvriront une nouvelle fenêtre.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click to view larger image in a new window
cliquer pour obtenir une image agrandie dans une nouvelle fenêtre
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: