Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(0.9 cmm/sq meters).
(0,9 cmm/sq. mètres).
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i know sq meters needed
je sais combien de mètres carrés il me faut
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10 units of 1 bedroom with 59 and 77 sq. meters.
10 unités de 1 chambre à coucher de 59 et 77 mètres carrés .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hypermarkets have a minimum retail area of 2,500 sq. meters.
les hypermarchés ont une superficie minimale de 2 500 mètres carrés.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meeting facilities, one 60 sq. meters room, for up to 50 people
Équipements pour réunion, une salle de 60 mètres carrés pouvant accueillir jusqu'à 50 personnes
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proportion of land in residential use has access (sq meters per person)
espaces verts ouverts au public faisant l'objet de mesures spéciales par des habitations
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2 units of 2 bedrooms, with two levels, with 133 and 281 sq. meters.
2 unités de 2 chambres, sur deux niveaux, de 133 et 281 mètres carrés.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• hypermarkets: hypermarkets have a minimum retail area of 2,500 sq. meters.
• les hypermarchés : ces magasins ont une superficie d'au moins 2 500 mètres carrés.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the salotto pestalozzi is 28 sq meters and is most suitable for events up to 20 persons.
le salotto pestalozzi (28 m2) est idéal pour des manifestations jusqu'à 20 personnes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
smallest meeting room is 50 sq meters with capacity of 12, ceiling height is 3 meters.
la salle de réunion la plus petite mesure 50 mètres carrés, avec une hauteur sous plafond de 3 mètres, et peut accueillir 12 personnes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they occupy a maximum area of 500 sq. meters and are open to the public every day for 18 hours.
les dépanneurs occupent une superficie maximale de 500 mètres carrés et ils sont ouverts tous les jours, 18 heures par jour.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perfect double room for a short stay. this room of 16 sq. meters is overlooking the inner courtyard.
parfaite pour un court séjour, cette chambre double, très calme donne sur l'arrière de l'hôtel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10,000 sq meters of gardens and orchards surrounding the estate, providing the fruit and vegetables for our meal.
10,000 mètres carré de jardins potagers et vergers entourent le gîte et fournissent les fruits et légumes utilisés par le restaurant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if we could unroll it, get out all the folds and so on, it would have 400 sq. meters of surface.
si nous pouvions le dérouler, défaire tous les plis etc, il ferait 400 mètres carré de surface.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
largest meeting room is 230 sq meters with capacity of 200, ceiling height is 3 meters. 15 meeting personnel onsite.
la salle de réunion la plus grande mesure 230 mètres carrés, avec une hauteur sous plafond de 3 mètres, et peut accueillir 200 personnes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
supermarkets have a retail area between 400 and 2,400 sq. meters and offer a variety of food and non-food products.
les supermarchés ont une superficie de 400 à 2 400 mètres carrés et offrent toute une variété de produits, alimentaires et autres.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also, the apartment is surrounded on three sides by a 2,077 square ft terrace (193 sq. meters).
en outre, l'appartement est entouré sur trois côtés par une terrasse de 193 mètres carrés.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
covering 1 600 sq meters split between the 1st and 2nd floors, the permanent exhibition is made up of four spaces chronologically reminding the main periods of his life.
couvrant 1 600 m2 répartis entre les 1er et 2e étages, l’exposition permanente est divisée en cinq espaces rappelant de manière chronologique les principales étapes de son existence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the existing building is 176 sq. meters, the upgrade will require the addition of 96 square meters of building space to house the new treatment equipment.
le bâtiment existant est de 176 mètres carrés, la mise à niveau exigera de l'addition de 96 mètres carrés de l'espace de bâtiment de loger le nouvel équipement de traitement.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comparative tests have been run on a real scale by using a cylindrical reactor of a surface of 1 sq. meter containing 3.5 cubic meters of a solid to be fluidized.
les essais comparatifs ont été faits grandeur nature en utilisant un réacteur cylindrique de 1 m de surface contenant 3,5 m de solide à fluidiser.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: