Usted buscó: suchitepequez (Inglés - Francés)

suchitepequez (3)
suchitepequez (3)

from suchitepequez, guatemala to los angeles, california usa
de suchitepequez, guatemala à los angeles, californie, etats-unis

or press here to list all the members from guatemala / suchitepequez
ou pressez ici pour lister tous les membres de guatemala / suchitepequez

the united nations system has supported the resettlement of displaced people in the departments of alta verapaz, huehuetenango, san marcos, el peten, el quiche and suchitepequez.
les organismes des nations unies ont facilité la réinstallation des personnes déplacées dans les départements d'alta verapaz, huehuetenango, san marcos, el peten, el quice et suchitepequez.

information and training workshops, coordinated with the programme of support for reform of the justice sector in guatemala, in the departments of quetzaltenango, quichè, chiquimula and suchitepequez.
:: ateliers d'information et de formation, organisés en coordination avec le programme d'appui à la réforme du secteur de la justice au guatemala, dans les départements de quetzaltenango, de quichè, de chiquimula et de suchitepequez;

34. a case in point is that of josé aroche cristales, justice of the peace in santa bárbara, suchitepequez, who was murdered on 10 january 1997 by three men driving a pick-up truck.
un cas caractéristique est celui de josé aroche cristales, juge de paix de santa bárbara (suchitepequez), qui a été assassiné le 10 janvier 1997 par trois hommes qui se déplaçaient dans une camionnette à plateau découvert.

34. a study of the institutional response of the judiciary to complaints filed by female survivors of domestic violence (critical route and recording of cases) was conducted in the departments of guatemala, quetzaltenango, suchitepequez, zacapa and alta verapaz. it recorded 458 cases scheduled, of which 437 have been studied.
pour ce qui est de la réponse institutionnelle apportée par l'organisme judiciaire aux femmes survivantes qui dénoncent des cas de violence domestique, une étude a été réalisée dans les départements de guatemala, de quetzaltenango, de suchitepequez, de zacapa et d'alta verapaz, qui a permis de constater que 458 dossiers ont été ouverts et 437 ont fait l'objet d'une étude.