De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
3 - select 'mail, contacts, calendars'.
3 - cliquez sur 'mail, contacts, calendrier'.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
click on settings and select the language.
cliquer sur les "paramètres" changer la langue.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mail, contacts, calendar
mail, contacts et calendrier
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
right click on security settings and select import policy.
cliquer à droite sur paramètres de sécurité et sélectionner importer stratégie.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then tap on 'mail, contacts, calendars' to open the settings of the 'mail' app:
ensuite, ouvrez 'mail, contacts, calendrier' pour accéder à l'app 'mail':
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
control bandwidth and set folder size limits e-mails, contacts, calendars, documents, and more
contrôle de la bande passante et configuration de la taille limite
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in order to import the templates, right click on security settings and select import policy.
pour importer les gabarits, cliquer à droite sur paramètres de sécurité et sélectionner importer stratégie.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to mail a note rmb; click on the note title bar and select mail....
to mail a note bds; click on the note title bar and select envoyer....
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for some belkin products, you can go into the account settings and select an option that will remove you from personalized advertising.
pour certains produits belkin, vous pouvez aller dans les paramètres de compte et sélectionner une option qui désactivera les publicités personnalisées.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. have you selected the sound card as required? click on settings and select from the pull down list.
1. avez-vous sélectionné la carte son comme il est requis ? cliquez sur « settings » et sélectionnez-la dans la liste déroulante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
container with the blown cellulose at each of the air settings and select the setting that produced the cellulose with the lowest mass.
afin de déterminer la vitesse de soufflage à utiliser pour l’essai actuel, remplir un contenant selon les directives présentées dans la section suivante aux quatre réglages spécifiés de la souffleuse.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after importing the photos in autopano (and checking the shooting information), open the group settings and select the optimization tab.
après avoir importé les photos dans autopano (et après avoir également vérifié les informations de prise de vue), ouvrez les paramètres du groupe (icône) et sélectionnez l'onglet optimisation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the right hand side click on the "options" menu and select "mail options".
sur votre droite, veuillez cliquer sur l'onglet « options » du menu et sélectionner « les options de courrier ».
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in the "settings" menu, select "mail, contacts, calendar", then "add an account"; select "other", then "add a caldav account".
dans les "réglages", sélectionnez "mail, contacts, calendrier", puis "ajouter un compte"; sélectionnez "autre", puis "ajouter un compte carddav".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
to get started, just click the gear icon at the top right corner of the web app – this takes you to your account settings – and select the option for offline access.
pour démarrer, vous n’avez qu’à cliquer sur l’icône d’engrenage située dans le coin supérieur droit de l’application web – ceci vous mènera à vos paramètres de compte – et ensuite à sélectionner l’option d’accès hors ligne.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
record the mass of the container with the blown cellulose at each of the air settings and select the setting that produced the cellulose with the lowest mass. 5.2.2 procedure:
noter la masse du contenant qui contient l'isolant cellulosique à chacun des réglages et choisir celui qui a produit la plus petite masse de cellulose. 5.2.2 procédure :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
backing evolution data (mails, contacts, calendar, tasks, memos)
archivage des données d'evolution (courriels, contacts, agendas, tâches et mémos)
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a therapy optimization method evaluates the lva during varying therapy settings and selects the setting that correspond to a maximum lva during isovolumic contraction
le procédé d'optimisation de la thérapie permet d'évaluer la lva pendant des réglages variables de la thérapie et de sélectionner les réglages correspondant à une lva maximale pendant une contraction isovolumique
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
feature overview with laplink everywhere, you can access your remote pcs to use applications, files and network resources or view and update your outlook e-mail, contacts, calendar and tasks as if you were sitting in front of your pc.
avec laplink everywhere, vous pouvez accèder à votre pc distant afin d'exècuter applications, fichiers et ressources, ou pour visionner et mettre à jour votre messagerie outlook, contacts, calendrier et tâches comme si vous ètiez assis derrière votre ècran.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some of the options are very technical, but you can rely on the default settings for them. so, in the main menu (top selection area of the program), choose "settings" and select the tabs displayed below:
certaines options sont très techniques, mais vous pouvez sans crainte laisser les réglages par défaut. donc, dans le menu principal (zone de sélection en haut du programme), choisissez "paramètres" et sélectionnez l'onglet montré ci-dessous:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible