Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yo toco
je joue
Última actualización: 2012-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toco toucan
toucan toco
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
community of toco
community of toco
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ramphastos toco (ii)
primolius couloni (i) ara de coulon
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i play the piano / toco el piano
je joue du piano
Última actualización: 2014-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the toco samples were diluted in cyclohexane.
les échantillons de toco sont dilués dans du cyclohexane.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even the toco feels at home in the city gardens
même le toco se sent à la maison
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the best one on the market is named toco 8.
le meilleur sur le marché est nommé toco 8.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
toco toucan (ramphastos toco) ramphastidae 1,500 179.
toucan toco (ramphastos toco) ramphastidés 1500 179.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
toco-ordinate the broad economic policiesof the member states;
� il coordonne les grandes orientations des politiques ïconomiques des Ïtats mem-bres;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the small beach pavilion “toco loco”, on the nudist beach.
le petit pavillon de plage "toco loco", sur la plage nudiste.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
scanned film photo of the area surrounding the toco lighthouse on trinidad's east coast.
image numérisée de la vue autour du phare de toco sur la côte est de trinidad.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an apparatus for evaluating the fetal condition prior to or under birth receives the signals of a fetal heart rate transducer and a toco transducer
appareil d'évaluation de l'état d'un f ÷ tus avant ou pendant l'accouchement. il reçoit les signaux émis par un transducteur de fréquence cardiaque f ÷ tale et par un tocodynamomètre
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
guide tourist will be there to help you recognize and find the typical birds of the region such as the sicalis flaveola brasiliense and the ramphastos toco.
un guide touristique sera pressent pour vous aider à reconnaître et à trouver les oiseaux typiques de la région, tel le sicalis flaveola brasiliense et le ramphastos toco. a la fin de la journée nous retournons à l’hôtel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at eu level, a range of possibilitiesalready exists for using eu funds toco-finance certain natura 2000measures.
sources existantes de fonds communautaires au niveau de l’ue, il existe déjà touteune gamme de possibilités permettantde faire intervenir des fondscommunautaires dans le financement decertaines mesures natura 2000.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the project equipment rent category is used to record the costs for renting computers, pho toco piers, etc. for the projec t.
le poste location d’équipement lié au projet sert à consigner les coûts de location des ordinateurs, des photocopieurs, etc., utilisés pour le projet.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ramphastos sulfuratus (ii) keel-billed toucan ramphastos toco (ii) toco toucan
aracari à oreillons roux
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an apparatus for evaluating the fetal condition prior to or under birth receives the signals of a fetal heart rate transducer (35) and a toco transducer (36). the signals are first preprocessed (42) in the time domain and in the frequency domain. a trace processor (63) identifies possible events like decelerations and contractions. these are validated by a validation processor (64), whose output is then classified by a classification processor (65). a score processor (67) scores the events and cooperates with an alarm handler (154) and a reasoning processor (156). the rules according to which these processors operate are stored in a rule memory (90) and may be edited or selected, or new rules may be set up, by a display or personal computer (37) under control of an expert interface (92).
appareil d'évaluation de l'état d'un f÷tus avant ou pendant l'accouchement. il reçoit les signaux émis par un transducteur (35) de fréquence cardiaque f÷tale et par un tocodynamomètre (36). dans un premier temps, les signaux sont prétraités (42) dans le domaine temporel et dans le domaine fréquentiel. un processeur analyseur (63) identifie les éventuelles décélérations et contractions ou analogue. celles-ci sont validées par un processeur de validation (64) dont le signal de sortie est classé par un processeur classeur (65). un processeur d'évaluation (67) évalue lesdites décélérations et contractions ou analogue, et coopère avec une unité de commande d'alarme (154) et un processeur de raisonnement (156). les règles guidant le fonctionnement de ces processeurs sont stockées dans une mémoire de règles (90) et peuvent être modifiées, sélectionnées ou augmentées de nouvelles règles par un ordinateur personnel ou d'affichage (37) commandé par une interface de spécialiste (92).
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: