Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-1,4,7-tricaboxymethyl -1, 4,7,10-tetraazacyclododecane
-1,4,7-triscarboxyméthyl -1, 4,7,10-tétraazacyclododécane
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the invention relates to methods for mono and 1,7-bis-n-β-hydroxyalkylation of cyclene, to corresponding mono and 1,7-bis-n-β-hydroxyalkyl-1,4, 7,10-tetraazacyclododecane-li salt complexes as intermediate products in said method and to the use of n-(6-hydroxy-2,2- dimethyl-1,3-dioxepane-5-yl) -1,4,7,10-tetraazacyclododecane-licl complex in the production of gadobutrol [gd complexes of n-(1-hydroxy-methyl-2,3- dihydroxypropyl)-1,4,7-tricaboxymethyl-1, 4,7,10-tetraazacyclododecane].
l'invention concerne des procédés pour la mono- et 1,7-bis-n-β-hydroxyalkylation de cyclène, les complexes correspondants de mono- et 1,7-bis-n-β-hydroxyalkyl-1,4, 7,10-tétraazacyclododécane-sel de li comme produits intermédiaires du procédé, et l'utilisation du complexe de n-(6-hydroxy-2,2- diméthyl-1,3-dioxépan-5-yl) -1,4,7,10-tétraazacyclododécane-licl pour la préparation de gadobutrol [complexe gd de n-(1-hydroxy-méthyl-2,3- dihydroxypropyl)-1,4,7-triscarboxyméthyl-1, 4,7,10-tétraazacyclododécane].
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: