Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mai tere upl
mai tere upl
Última actualización: 2020-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
clean upl (1)
clean upl (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
patents registry, registrar general’s department, ministry of justice upl:
office des brevets, direction générale de l’enregistrement, ministère de la justice upl:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
said dynamic menu atl, stl is such that languages of the list of interesting languages upl have priority in the dynamic menu atl, stl.
ledit menu dynamique (atl, stl) est tel que les langues de la liste de langues d'intérêt (upl) y sont prioritaires.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the manner of payment of the fees indicated in the summary and in this chapter is outlined in annex ug.i. 28 41 upl section 16 pct art.
le mode de paiement des taxes mentionnées dans le résumé et dans le présent chapitre est indiqué à l’annexe ug.i. pct art. upl art.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
further, when the link url corresponding to the advertising url is designated, the advertisement assisting system makes out an a link web page including the upl collecting data from which the advertising url is deleted.
en outre, lorsque la liaison url correspondant à l'url publicitaire est désignée, le système d'assistance publicitaire produit une page web de liaison comprenant les données de collecte ppl dont l'url publicitaire est supprimé.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
according to the invention, transmission channels (cha, chc) for uplink transmission (upl) are randomly chosen by the mobile stations (msa, msb), whereas transmission channels (chb) for downlink transmission (dwl) are allocated by the base stations (bso) to at least two mobile stations (msa, msb) by means of multiple allocation
dans le procédé selon l'invention, les stations mobiles (msa, msb) sélectionnent de manière aléatoire les voies de transmission (cha, chc) pour le sens de transmission montant (upl), alors que les stations de base (bs0) attribuent, par affectation multiple, les voies de transmission (chb) pour le sens de transmission descendant (dwl) à au moins deux stations mobiles (msa, msb)
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: