De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
upload speed
vitesse de téléchargement
Última actualización: 2008-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
upload speed:
vitesse d'émission :
Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
set max upload speed
vitesse d'émission garantie
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total upload speed.
vitesse totale de transfert.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maximum upload speed:
vitesse d'émission maximale :
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
max upload speed (kb/s)
vitesse limite d'envoi (ko/s)
Última actualización: 2016-12-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the school's upload speed.
vitesse de téléchargement quittant l'école.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
limiting the download/upload speed
limiter la vitesse de chargement/téléchargement
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the maximum upload speed in kb/s
la vitesse d'émission maximale en ko/s
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the greater your upload speed, the better.
veuillez également faire attention que la vitesse de transmission de votre connexion influencera largement sur la durée totale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the minimum upload speed is 100 kb/sec.
la vitesse d'upload minimum est de 100 kio/sec.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. chokes) upload speed in its sole discretion.
2. papillon) vitesse de téléchargement à sa seule discrétion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maximum upload speed in kib/ sec (0 = no limit)
la vitesse d'émission maximale en ko/ s
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it can improve your upload speed by taking advantage of parallelism.
votre vitesse de transfère peut s'en trouver améliorée en tirant profit du parallélisme.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as an alternative you could try upload speed sense - see below.
vous pouvez aussi utiliser la détection de la vitesse d'émission - voir ci-dessous.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doing so will not increase your upload speed and can cause uploads to fail.
en effet, ceci n’accélérera pas votre vitesse de chargement et risquerait de provoquer des chargements échoués.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
namely chello extreme, currently offering 20 mbps download and 2 mbps upload speed.
notamment chello extreme, qui offre actuellement une vitesse de téléchargement de 20 mbps à la réception et de 2 mbps à l’envoi.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the speed of sending the backup depends on the upload speed of your internet connection.
la vitesse de votre connexion internet via powerline dépend de l'âge et de l'état de votre réseau électrique.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a data beginning identifier and a data length identifier are added in an upload speed command.
un identificateur de début des données et un identificateur de la longueur des données sont ajoutés dans une commande de vitesse en amont.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leave some seconds to the tool to analyze the download and upload speed of your internet connection.
laissez quelques secondes à l’outil pour analyser la vitesse de téléchargement et de téléversement de votre connexion internet.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: