De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
use of:
utilisation de:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
use of
utilisation
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use of electromagnetic acoustic transducers in downhole cement evaluation
utilisation de transducteurs acoustiques electromagnetiques dans l'evaluation de l'adherence du ciment de fond
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this technique is based on the use of integrated ultrasonic transducers.
l'expérience pilote pour l'utilisation d'un système de comptabilité matière entièrement informatisée dans une importante usine de fabrication de combustibles nucléaires a été menée à terme.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it may then lead to the use of emission transducers separate from the reception transducers.
elle peut conduire alors à utiliser des transducteurs d'émission distincts des transducteurs de réception.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this invention includes the use of linear displacement transducers as alternatives to time controllers.
dans cette invention, on utilise des transducteurs à déplacement linéaire à la place des dispositifs de synchronisation.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
piezoceramic bending transducer and use of the same
transducteur de flexion piezoceramique et son utilisation
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
by the use of wireless electro-magnetic transmissions between the positions of the electro-acoustic transducers
grâce à l'utilisation de transmissions électromagnétiques sans fil entre les positions des transducteurs électroacoustiques
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use of composite piezoelectric transducer for ultrasonic therapy apparatus
utilisation d'un transducteur piezoelectrique dans la fabrication d'un appareil therapeutique ultrasonique
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
use of zinc oxide single crystal as acoustoelectric ultrasound transducer
utilisation oxyde de zinc monocrystal comme transducteur ultrasonic acoustoélectrique
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
modified titanium oxide microparticle and photoelectric transducer making use of the same
microparticules d'oxyde de titane modifiÉes et transducteur photoÉlectrique les utilisant
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the interface also emulates the input and output impedances of the ibp transducer.
ladite interface permet également d'imiter les impédances d'entrée et de sortie du transducteur de la pression sanguine effractif.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the use of a silica ball permits a sterilization of the transducer at high temperature.
l'utilisation d'une bille en silice permet une stérilisation du capteur à haute température.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the use of the transducer disk as claimed in claim 1 in surface mounted technology.
utilisation du transducteur en forme de disque selon la revendication 1 dans la surface mounted technology.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the idea of this filter consists in making direct use of the input transducer in differential mode.
l'idée de ce filtre consiste à utiliser directement le transducteur d'entrée en différentiel.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coupling location for an optical waveguide, electrooptical transducer component and use of an optical waveguide for the same
point de connexion pour guide d'ondes optiques, element de conversion optique et utilisation d'un guide d'ondes optiques pour cet element
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
further, there is provided a photoelectric transducer making use of the modified titanium oxide microparticles.
en outre, l'invention concerne un transducteur photoélectrique qui utilise les microparticules d'oxyde de titane modifiées.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for a combined transducer probe, this enables the primary transducer to be locked whilst enabling use of a secondary transducer
dans le cas d'une sonde à transducteur combiné, ceci permet au transducteur primaire d'être verrouillé tout en permettant l'utilisation d'un transducteur secondaire
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
case n 350b / 2006 changes of ibp of vpfm (oj c 200, 28.8.2007, p. 1).
affaire n 350b/2006, modification du plan d’entreprise de vpfm (jo c 200 du 28.8.2007, p. 1).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
commission decision in case n 186/05, change of ibp of msp, point 41 and commission decision no n 600/04 change of ibp of vpfm.
décision de la commission concernant l'aide d'État no n 186/05, modification du plan d'entreprise de msp, considérant 41, et décision de la commission concernant l'aide d'État no n 600/04, modification du plan d'entreprise de vpfm.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: