De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this information can be communicated in dtmf signals, in voice form or by means of data exchanged in the uus signaling of the isdn protocol.
la communication de ces informations peut être effectuée en signaux dtmf, en vocal ou par l'intermédiaire de données échangées dans la signalisation suu du protocole rnis.
following the summit, reports were issued to all uus congregations in canada and the united states of america, and delegates spoke to the issues at area conferences in churches and universities.
À l'issue du sommet, des rapports ont été diffusés à toutes les congrégations unitariennes universalistes du canada et des États-unis et les délégués ont pris la parole lors de conférences locales dans des églises et des universités.
detsembril 1992 jõudis euroopa Ülemkogu järeldusele, et eelarve usaldusväärse haldamise ja finantsdistsipliiniga seotud kaalutlused räägivad selle kasuks, et asutada uus finantsmehhanism, mistõttu tuleks asutada tagatisfond, mis kataks kolmandatele riikidele antud laenude ja laenutagatistega ning kolmandates riikides läbiviidavate projektidega seotud riskid.
(3) le conseil européen des 11 et 12 décembre 1992 a conclu que des considérations de saine gestion budgétaire et de discipline financière militent en faveur de la mise en place d'un nouveau cadre financier et que, à cette fin, il conviendrait d'instituer un fonds de garantie afin de couvrir les risques liés aux prêts et aux garanties de prêts accordés à des pays tiers ou en faveur de projets réalisés dans des pays tiers.