Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
commencement date
date d'entrée en vigueur
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
moving commencement date
date de début du déménagement.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
confirmation of commencement date
confirmation du début de la période de validité
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
commencement date of project:
date prévue pour le commencement du projet:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• the commencement date of the plan
• la date de début du régime;
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
commencement date (dd/mm/yy):
date de début des travaux(jj/mm/aaa) :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
projects sorted by commencement date
projets classés selon la date où ils ont débuté
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) commencement date of the mechanism
c) date de commencement des travaux du mécanisme
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the term of the lease commencement date:
l'indication de la durée du bail doit préciser le jour, le mois et l'année de son entrée en vigueur.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
interest commencement date: 16 march, 2010
date de jouissance : 16 mars 2010
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
month/year production commencement date: 10
jour/mois/année date de démarrage de la production: 10
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the commencement date, the sum of • ; and
à la date de commencement, la somme de _$; et
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
my group prefers a fixed commencement date.
mon groupe préférerait que l'on fixe une date précise pour l'entrée en vigueur.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the planned latest commencement date is 1.11.
la date de démarrage prévue du projet est le 1er novembre 2007 au plus tard.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
commencement date, operation, modification, continuation and end
date de début, fonctionnement, modification, continuation et fin
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.3.4 commencement date & period of execution
date de démarrage et période d’exécution
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the offender's sentence commencement date (day one)
date de début de la peine du délinquant (premier jour)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
full payment of fees is due before course commencement date.
- paiement le paiement doit etre effectué entièrement avant le début des cours.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
95% prior to commencement date when no offers are made.
95 % des demandes traitées avant la date de début des activités lorsqu’aucune offre n’est reçue.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
commencement date of clinical trial or clinical trial amendment 1
date de début de l’essai clinique ou du changement à l’essai clinique1
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: