Usted buscó: voorzorgskas (Inglés - Francés)

- caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins - hulp en voorzorgskas voor zeevarenden
- caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins - hulp en voorzorgskas voor zeevarenden

caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge - hulp- en voorzorgskas voor zeevarenden onder belgische vlag,
caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge - hulp- en voorzorgskas voor zeevarenden onder belgische vlag,

if the worker is posted to belgium, denmark, germany, france, the netherlands, austria, finland, sweden, or iceland, the institution should also send a copy to: in belgium, in the case of employed persons to the ‘office national de sécurité sociale/rijksdienst voor sociale zekerheid’ (national social security office), brussels; in the case of self-employed persons to the ‘institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants/rijksinstituut voor sociale verzekering der zelfstandigen’ (national social insurance institute for the self-employed), brussels; in the case of seamen, to the ‘caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins: de hulp- en voorzorgskas voor zeevarenden’ (relief and welfare fund for mariners), antwerp; or, in the case of civil servants, to the ‘service des relations internationales du s.p.f.
sociale, à bruxelles, s'il s'agit de travailleurs salariés, à l'institut national d'assurances sociales pour les travailleurs indépendants, à bruxelles, s'il s'agit de travailleurs non salariés, à la caisse de secours et de prévoyance des marins, à anvers, s'il s'agit de gens de mer, ou au service des relations internationales du service public fédéral sécurité sociale, s'il s'agit d'un fonctionnaire; au danemark, à «den sociale sikringsstyrelse» (office national de sécurité sociale); en allemagne, à la «deutsche rentenversicherung-bund» (fédération allemande des assurances pension),