De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
as we learn, wertheimer and the narrator were students in a piano class taught by vladimir horowitz at the mozarteum in salzburg in 1953.
nous apprenons que wertheimer et le narrateur suivaient le cours de piano enseigné par vladimir horowitz au mozarteum de salzbourg, en 1953.
wertheimer took nearly 3,000 photographs of presley that year, creating a penetrating portrait of a man poised on the brink of superstardom.
cette année-là, wertheimer prend près de 3.000 photos du chanteur, qui composent un portrait touchant d’un homme perché au bord du gouffre qu’est la gloire.
extraordinary in its intimacy and unparalleled in its scope, wertheimer's elvis project immortalized a young man in the very process of making history.
extraordinaire par son envergure et son aspect intime, le projet elvis de wertheimer immortalise un jeune homme alors qu’il entre dans l’histoire.
in kiev extremists attacked h. wertheimer, a 26-year-old israeli citizen who is a teacher in the rosenberg synagogue in kiev.
À kiev, hillel wertheimer, citoyen israélien de 26 ans enseignant à la synagogue rosenberg de la ville, a été agressé.