Usted buscó: your allowed out of the hole now (Inglés - Francés)

misfire out of the hole
rate a l'exterieur du trou

clearing the ice out of the hole.
l'enlèvement de la glace du trou.

we did get out of the hole, finally.
nous avons fait sortir du trou, enfin.

even cancer patients are not allowed out of the region.
même les personnes atteintes du cancer ne sont pas autorisées à quitter la région.

in july of 2006 he was finally allowed out of the hospital.
en juillet 2006, il a enfin eu l'autorisation de sortir de l'hôpital.

contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.
les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.

** contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.
** les vêtements de travail contaminés ne doivent pas être emportés hors du lieu de travail.

jingsheng was not allowed out of prison to receive the prize personally.
il dénonce l'attitude du gouvernement neta­nyahu car la nouvelle poli­tique israélienne consiste à: «ne pas reconnaître, ni appli­quer les engagements pris par le gouvernement anté­rieur».

are pulled out of the hole and the pipework and the plunger
sont tirées hors du trou et les conduites et le piston

the half 146 projects out of the hole 160 and into the hole 161.
la moitié 146 dépasse hors du trou 160 et pénètre dans le trou 161.

if rupture, the iris may stick or protrude out of the hole.
si rupture, l’iris peut coller ou peut sortir de l’ouverture.

and out of the holes of the rocks.
de toutes les montagnes et de toutes les collines,

out of the hole climbed a very dirty and very dusty red dragon.
de ce trou sortit un dragon rouge tout sale et recouvert de poussière.

i was assisted out of the hole and heart-felt apologies ensued.
en rétrospective, j’ai tiré plusieurs leçons de cet incident.

he said he escaped five days later when allowed out of prison for exercise.
qenan ramadani a été déclaré coupable et condamné à une amende de 200 000 denars (environ 3 000 euros).

in the afternoon, he was allowed out of his cell for half an hour of exercise.
dans l'après-midi, il a été autorisé à sortir pour une demi-heure d'exercice.

he was kept in a cell with convicted criminals and allowed out of his cell only once a week.
détenu dans une cellule avec des délinquants condamnés, il n'était autorisé à en sortir qu'une fois par semaine.

in many jurisdictions prisoners are allowed out of their cells for one hour of solitary exercise.
dans de nombreuses juridictions, les prisonniers sont autorisés à sortir de leurs cellules pour une heure d'exercice solitaire.

they ripped $21.4 billion out of the cloth and it is full of moth holes now.
ils y ont fait des ponctions de 21,4 milliards de dollars, et le tissu est maintenant tout troué.

a fitting surface allowed to fit onto the inner peripheral surface of the hole is formed on the outer peripheral surface of the plug part
une surface d'ajustage conçue pour s'emboîter sur la surface périphérique intérieure du trou est formée sur la surface périphérique de la partie bouchon