Usted buscó: has taken a step change (Inglés - Galés)

the wda has taken the discussion a step further
mae'r wda wedi mynd â'r drafodaeth gam ymhellach

westminster has taken a different view
mae san steffan wedi barnu'n wahanol

they have taken a brave step forward
maent wedi cymryd cam dewr ymlaen

corus has taken a short-sighted
nid yw corus wedi ystyried y tymor hir

the first minister has taken a consistent line
bu safbwynt y prif weinidog yn gyson

the report has taken a long time to come forward
bu'r adroddiad yn hir iawn yn dod ymlaen

to achieve a step change , we need proper resources
er mwyn gwneud newid mawr , mae angen adnoddau priodol arnom

it is clear that this assembly has taken a major step in this matter
mae'n amlwg bod y cynulliad hwn wedi cymryd cam mawr yn y mater hwn

alun pugh : you asked me why this has taken a long time
alun pugh : bu ichi ofyn imi pam y mae hyn wedi cymryd cyhyd

it has taken a huge logistic and organisational change to get the corporate body to look at this process differently
bu angen newid logistig a threfniadol anferth i gael y corff corfforaethol i edrych yn wahanol ar y broses hon

labour has not only taken a first step on this issue , but several , all backwards
mae llafur wedi gwneud mwy na chymryd cam cyntaf ar y mater hw ; cymerodd sawl cam , bob un ohonynt yn ôl

europe has taken a stance in terms of climate change and the steps that need to be taken regarding that issue
mae ewrop wedi cymryd safiad o ran y newid yn yr hinsawdd a'r camau y mae'n rhaid eu cymryd mewn cysylltiad â'r mater hwnnw

the devolution of these regulations means a step change for the fire service
mae datganoli'r rheoliadau hyn yn peri newid sylweddol i'r gwasanaeth tân

david melding has taken a phrase out of context in a slight of hand
mae david melding wedi tynnu ymadrodd o'i gyd-destun yn eithaf deheuig

david has taken a great interest in this and shared his knowledge and information
cymerodd david lawer o ddiddordeb yn hyn a rhannodd ei wybodaeth

it has already taken a number of steps to develop its own style of working
mae eisoes wedi cymryd nifer o gamau i ddatblygu ei arddull ei hun o weithio

he has not only taken a lead within the uk government , but he has taken a lead internationally
mae wedi arwain y blaen o fewn llywodraeth y du , ac mae hefyd wedi arwain y blaen yn rhyngwladol

he has taken a line which , i believe , is supported by every party in the assembly
nododd safbwynt a fydd , mi gredaf , yn cael cefnogaeth pob plaid yn y cynulliad

for some reason , the white-headed spanish duck has taken a shine to the ruddy duck
am ryw reswm , mae hwyaden benwyn sbaen wedi cymryd at yr hwyaden goch

as you probably know , john clarke has taken a personal decision to retire as chief executive of wefo
fel y gwyddoch mae'n siwr , gwnaeth john clarke benderfyniad personol i ymddeol fel prif weithredwr wefo