Usted buscó: how things have progressed (Inglés - Galés)

that is how things have been set out
dyna sut y gosodwyd pethau

many things have gone down
mae llawer o bethau wedi mynd i lawr

that is not how things work
nid felly y mae pethau'n gweithio

hows things
schmae

some good things have been achieved
cyflawnwyd rhai pethau da

asking him how things were going
yn gofyn iddo sut hwyl oedd arno

some things have , of course , happened
mae rhai pethau wedi digwydd , wrth gwrs

it is difficult because this is how things have always happened
mae'n anodd oherwydd dyma sut y bu pethau erioed

that is how things have worked , and that works very well indeed
dyna sut y mae pethau wedi gweithio , ac mae hynny yn gweithio'n dda iawn yn wir

to be fair , things have improved in pembrokeshire
i fod yn deg , mae pethau wedi gwella yn sir benfro

nevertheless , sometimes , such things have to be done
serch hynny , o bryd i'w gilydd , rhaid gwneud pethau o'r fath

it is dreadful that so many things have gone wrong
mae'n ofnadwy bod cymaint o bethau wedi mynd o'i le

secondly , it must acknowledge that things have to change
yn ail , rhaid iddi gydnabod bod rhaid i bethau newid

the meetings have progressed consistently along those lines
mae'r cyfarfodydd wedi datblygu'n rheolaidd yn y cyd-destun hwnnw

the first secretary : things have changed to some extent
yr prif ysgrifennydd : mae pethau wedi newid i raddau

these things have a big impact on people with poor vision
mae'r pethau hyn yn cael effaith fawr ar bobl â golwg gwael

many things have changed , but the big issues have not been resolved
mae llawer o bethau wedi newid , ond nid yw'r materion o bwys wedi cael eu datrys

in paragraph 6 .5 of the action plan , things have changed :
ym mharagraff 6 .5 o'r cynllun gweithredu , mae pethau wedi newid :

how things filter down through the assembly's councils is important
mae'r modd y bydd pethau'n treiddio i lawr drwy gynghorau'r cynulliad yn bwysig

frankly , 10 months for cardiovascular treatment is unacceptable , despite your complacency about how things have improved
a siarad yn blwmp ac yn blaen , nid yw aros am 10 mis i gael triniaeth gardiofasgwlaidd yn dderbyniol , er gwaethaf eich difaterwch ynghylch y modd y mae pethau wedi gwella