Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
offensive behaviour
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
behaviour
ymddygiad
Última actualización: 2011-08-11 Frecuencia de uso: 6 Calidad: Referencia: Wikipedia
it is offensive
mae'n atgas
Última actualización: 2009-11-19 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
anti-social behaviour
ymddygiad gwrthgymdeithasol
Última actualización: 2015-03-07 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
i find that word offensive
mae'r gair hwnnw'n sarhaus
i find it most offensive , john
mae'n fy nhramgwyddo'n fawr , john
many headteachers found that offensive
yr oedd y sylw hwnnw'n sarhaus i lawer o benaethiaid
glyn davies : that is too offensive
glyn davies : mae hynny'n rhy dramgwyddus
i find the word ` bribe ' offensive
mae'r gair ` llwgrwobr ' yn un sarhaus yn fy marn i
thirdly , i turn to attendance and behaviour
yn drydydd , trof at bresenoldeb ac ymddygiad
brian gibbons's behaviour put me off
gwnaeth ymddygiad brian gibbons i mi deimlo'n annifyr
if that happened , i find that behaviour repellent
os digwyddodd hynny , caf yr ymddygiad hwnnw'n atgas
he said something that is incredibly offensive to me
dywedodd rywbeth a oedd yn anghredadwy o sarhaus i mi
no offensive language has been used during this statement
ni ddefnyddiwyd unrhyw iaith sarhaus yn ystod y datganiad hwn
that is all packaged up as anti-social behaviour
ymddygiad gwrthgymdeithasol yw hyn i gyd
i think he needs to consider his behaviour first
yr wyf yn meddwl bod angen iddo ef ystyried ei ymddygiad gyntaf
anti-social behaviour was high on everyone's list
yr oedd ymddygiad gwrth-gymdeithasol yn uchel ar restr pawb
references to various types of birds are not necessarily offensive
nid yw cyfeiriadau at wahanol fathau o adar yn dramgwyddus o reidrwydd
i heard nothing that was offensive according to our standing orders
ni chlywais ddim a oedd yn dramgwyddus yn ôl ein rheolau sefydlog
they put david melding up to speak first as a charm offensive
rhoddant david melding i siarad yn gyntaf mewn ymdrech i'n swyno
brian said those involved in anti-social behaviour must take responsibility
dywedodd brian fod yn rhaid i'r rhai sy'n ymddwyn yn wrthgymdeithasol ysgwyddo cyfrifoldeb