Usted buscó: slow down, my google cannot keep up (Inglés - Galés)

i fear the goal posts are moving and i cannot keep up
ofnaf fod yr amcanion yn newid ac ni allaf ddal i fyny

i am unhappy about the fact that the instantaneous translation cannot keep up with me
nid wyf yn fodlon na all y cyfieithu ar y pryd ddal i fyny â mi

david davies : what the member does not seem to realise , or does not want to realise , is that , at present , many children who may not be academically gifted get left behind in school because they cannot keep up with the work
david davies : yr hyn nad yw'r aelod yn ei sylweddoli yn ôl pob tebyg , neu'r hyn nad yw am ei sylweddoli , yw yr aiff llawer o blant nad ydynt yn ddawnus yn academaidd ar ei hôl hi yn yr ysgol ar hyn o bryd am na allant ymdopi â'r gwaith