Usted buscó: still no answer (Inglés - Galés)

no answer timeout
dim terfyn amser ar gyfer ateb

there is still no sign of them
nid oes golwg ohonynt o hyd

carwyn jones : it is no answer whatsoever
carwyn jones : nid yw'n ateb o gwbl

there is still no outcome on the investigation
hyd yma ni chafwyd canlyniadau'r ymchwiliad

forward calls to the given host if no answer
blaenyrru galwadau at y gwesteiwr rhoddedig os nad oes ateb

i received no answer , but the correct figure is 100 ,000 jobs
ni chefais ateb , ond 100 ,000 yw'r ffigur cywir

in wales , there is still no such vehicle , and that must be addressed
yng nghymru , ni cheir cyfrwng o'r fath , a rhaid ymdrin â hynny

if the reply is still ` no ' you must then apply to the ombudsman
os mai ` na ' yw'r ateb o hyd , rhaid ichi wedyn wneud cais i'r ombwdsmon

i understand that there is still no active partnership and no action plan for energy
deallaf nad oes unrhyw bartneriaeth weithredol o hyd a dim cynllun gweithredu ar gyfer ynni

there is still no clarity as to where the money in the reserves will be spent
nid oes unrhyw eglurhad byth ynghylch lle y caiff yr arian yn y cronfeydd wrth gefn ei wario

we are over three years into devolution and there is still no sign of protection for the industry
yr ydym dros dair blynedd i mewn i ddatganoli ac nid oes byth unrhyw arwydd o warchodaeth i'r diwydiant

it is because we have not had any targets and there are still no specific targets in this document
mae hynny oherwydd na fu gennym unrhyw dargedau ac nid oes targedau penodol eto yn y ddogfen hon

there is still no cure or vaccine for hiv infection , and the duration of the treatment effect is unknown
nid oes gwellhad na brechiad ar gyfer yr haint hiv eto , ac nid yw hyd effaith y driniaeth yn wybyddus

despite injections of cash , there is still no 24-hour ambulance cover in most of rural wales
er gwaethaf chwistrelliadau o arian , nid oes darpariaeth ambiwlans ddydd a nos yn y rhan fwyaf o gymru wledig o hyd

there is no answer to that question at this stage , and it is important therefore that we investigate the issue next year
nid oes ateb i'r cwestiwn hwnnw ar hyn o bryd , ac felly mae'n bwysig ein bod yn ymchwilio i'r mater y flwyddyn nesaf

there is still no newtown by-pass , and there is no broadband investment in llanidloes , where 250 jobs have been lost
nid oes ffordd osgoi ar gyfer y drenewydd byth , ac ni fuddsoddwyd mewn technoleg band eang yn llanidloes , lle y collwyd 250 o swyddi

it is not the perfect answer , but there is no answer , especially during property price booms such as the one that we are currently experiencing
nid yw'n ateb perffaith , ond nid oes unrhyw ateb , yn enwedig yn ystod cyfnodau o ymchwydd ym mhrisiau eiddo fel yr un yr ydym yn ei brofi ar hyn o bryd

the government has had four years to sort this out , and there is still no reason to think that it will do so now when it has failed to do so in the past
cafodd y llywodraeth bedair blynedd i ddatrys hyn , ac nid oes lle i gredu y gwnaiff hynny'n awr a hithau wedi methu â gwneud hynny yn y gorffennol

david melding : although this decision has been made in principle , it is disappointing that , after two years , there is still no progress
david melding : er y gwnaethpwyd y penderfyniad hwn mewn egwyddor , mae'n siomedig , ar ôl dwy flynedd , nad oes unrhyw gynnydd o hyd

in january , professor smith , acting chair of seac , explained that there was still no known cause for the first case of bse and that it was not clear how the disease was transmitted to humans
yn ionawr , eglurodd yr athro smith , cadeirydd dros dro seac , nad oedd unrhyw reswm hysbys o hyd dros yr achos cyntaf o bse ac na wyddid sut y trosglwyddwyd y clefyd i bobl