Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
that as
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
i see that as my role
credaf mai dyna yw fy rôl i
Última actualización: 2009-11-19 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
i cannot see that as fair
nid yw hynny'n deg yn fy marn i
can i take that as a question ?
a allaf gymryd hynny'n gwestiwn ?
i acknowledge that as a correct sum
cydnabyddaf fod hwnnw'n swm cywir
i have said that , as has nick raynsford
yr wyf wedi dweud hynny , fel y dywedodd nick raynsford
i do not regard that as due notice
nid wyf yn ystyried hynny'n rhybudd priodol
i would describe that as creative accountancy
cyfrifo creadigol fyddai hynny yn fy marn i
therefore , you could describe that as a veto
felly , fe allech ddisgrifio hynny fel feto
i would recommend that as the route to take
byddwn yn argymell dilyn y llwybr hwnnw
helen mary jones : follow that , as they say
helen mary jones : ceisiwch ddilyn hynny
andrew davies : i will take that as a criticism
andrew davies : cymeraf hynny fel beirniadaeth
be that as it may , the future is what is important
bid a fo am hynny , y dyfodol sydd yn bwysig
i learned that as a child but i have forgotten it
dysgais hynny pan yn blentyn ond fe'i hanghofiais
i am shocked at that , as i am sure all members are
yr wyf yn synnu at hynny , fel y mae'r holl aelodau , yr wyf yn siwr
i support him fully in that , as do all assembly members
fe'i cefnogaf yn llwyr yn hyn o beth , fel y gwna holl aelodau'r cynulliad
however , i agree that , as an organisation , it does much good
fodd bynnag , cytunaf ei fod , fel sefydliad , yn gwneud llawer o ddaioni
does the minister regard that as satisfactory ? ### &nbs ; ###
a ywr gweinidog yn ystyried bod hynnyn foddhaol ?&nbs ; ###
Última actualización: 2009-11-19 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.comAdvertencia: contiene formato HTML invisible
however , jim did far more than that , as the first minister noted
ond gwnaeth jim lawer yn fwy na hynny , fel y cyfeiriodd y prif weinidog ato
having said all that , as committee chair , one issue does disappoint me
wedi dweud hynny i gyd , fel cadeirydd y pwyllgor , yr wyf yn siomedig am un mater
the minister has supported that as she has supported salaried dentists in blaenau gwent
cefnogodd y gweinidog hynny fel y cefnogodd ddeintyddion cyflogedig ym mlaenau gwent