Usted buscó: that suits you (Inglés - Galés)

suits you sis
addas i chi

the one that suits you will depend on several things:
bydd yr un sy'n addas i chi yn dibynnu ar sawl peth:

rhodri glyn thomas : humility suits you well , mick
rhodri glyn thomas : mae gwyleidd-dra'n gweddu i'r dim ichi , mick

you cavalierly disregard and disown your 18 years of administration when it suits you
yr ydych yn diystyru a gwadu 18 mlynedd eich gweinyddiaeth yn hwylus pan fo hynny o fudd ichi

health is on the agenda when it suits you -- when you talk about the building
yr ydych yn gosod iechyd ar yr agenda yn ôl eich mympwy -- pan fyddwch yn siarad am yr adeilad

a more cynical person than myself might say that that suits the government down to the ground
byddai rhywun sy'n fwy o sinig na mi yn gallu dweud bod hyn yn gwneud y tro i lafur i'r dim

i see that we are light on the gold-plating , but that suits me down to the ground
gwelaf nad ydym yn dilyn materion i'r llythyren o bosibl , ond mae hynny'n iawn gennyf

ideally , wales should receive its share and use the funding for projects of a size that suits us
yn ddelfrydol , dylai cymru fod yn gallu cael ei rhan a defnyddio'r cyllid ar gyfer prosiectau o'r maint sydd yn ein siwtio ni

what time would suit you?
tynnu eich pwysau

secondly , new technologies could assist us in getting the kind of development that suits the scattered pattern of our settlements
yn ail , gallai technolegau newydd ein helpu i gael y math o ddatblygiad sydd yn gydnaws â phatrwm gwasgaredig ein haneddiadau

that is typical of the liberal democrats -- if it suits you , you will vote one way , and if it does not suit you , you will vote the other way
mae hynny'n nodweddiadol o'r democratiaid rhyddfrydol -- os yw'n gyfleus i chi , gwnewch bleidleisio un ffordd , os nad ydyw , gwnewch bleidleisio'r ffordd arall

i am in favour of avoiding stigma , but even so , the provision that suits the child is important , not a principle
yr wyf o blaid osgoi stigma , ond hyd yn oed wedyn , y ddarpariaeth sydd yn addas i'r plentyn sydd yn bwysig , nid egwyddor

you must be consistent in your principles and in your attitude to devolution , and not pick and choose just because it suits you on a particular issue
rhaid ichi fod yn gyson â'ch egwyddorion ac yn eich ymateb i ddatganoli , a pheidio â dewis a dethol oherwydd ei fod yn eich siwtio chi ar fater penodol

this motion is filled with the spirit of devolution , of wales taking a different approach to england and going in the direction that suits our needs
mae'r cynnig hwn yn llawn o ysbryd datganoli , a'r ffaith bod cymru yn mabwysiadu ymagwedd wahanol i loegr ac yn mynd i'r cyfeiriad sy'n diwallu ein hanghenion

in which other spending commitments are you taking london out of the equation , or is it done in relation to education simply because it suits you ?
o ba ymrwymiadau gwariant eraill y tynnwch lundain allan o'r hafaliad , neu a gaiff ei wneud mewn perthynas ag addysg am ei fod yn ateb eich gofynion ?

if you want change , you should perhaps tell us that you want to change the system , and not change the rules only when it suits you , because you think that there is adverse publicity to be created or mud to be thrown
os ydych am gael newid , efallai y dylech ddweud wrthym eich bod am newid y system , ac nid newid y rheolau dim ond pan fo hynny'n gyfleus i chi , gan y tybiwch y gellir creu cyhoeddusrwydd niweidiol neu daflu baw

i was wondering if a sunday evening would suit you ?
tybed os fydd hi'n nos wener

equally , where there is a continuing need for market intervention , we need its input into the design of the services on offer , so that we deliver what the customer wants in a way that suits their needs
yn yr un modd , lle y mae angen parhaus am ymyrraeth yn y farchnad , mae angen ei fewnbwn arnom yng nghynllun y gwasanaethau sydd ar gael , er mwyn inni ddarparu'r hyn y mae'r cwsmer ei eisiau mewn ffordd sydd yn gweddu i'w anghenion

as a result of the extensive consultation process and negotiation with the commission , we have developed a scheme that suits the nature of wales's upland farms and which has a much wider coverage than comparable schemes elsewhere in the uk
o ganlyniad i'r broses ymgynghori eang a'r negodiadau â'r comisiwn , yr ydym wedi datblygu cynllun sydd yn gweddu i natur ffermydd tir mynydd cymru ac sydd â chwmpas llawer ehangach na'r cynlluniau cyffelyb mewn rhannau eraill o'r du

it is a different kind of organisation , and we have given all those staff a year in which to consider whether or not elwa is the type of organisation that suits them and whether they have the right kinds of skills in terms of focusing on the delivery of elwa's future agenda
mae'n wahanol fath o sefydliad a rhoesom flwyddyn i'r aelodau hynny o staff i ystyried pa un ai elwa yw'r math o sefydliad sy'n gweddu iddynt a pha un a oes ganddynt y mathau cywir o sgiliau o ran canolbwyntio ar gyflwyno agenda elwa ar gyfer y dyfodol