Usted buscó: use the internet to find out if you’re correct! (Inglés - Galés)

that project will use the internet to link the pupils of chubut directly with pupils of the same age in wales
bydd yn defnyddio'r rhyngrwyd er mwyn cysylltu plant ysgol chubut yn uniongyrchol â phlant ysgol o'r un oedran yng nghymru

we must use the power of the internet to make our business instantly available on computers from patagonia to pen-sarn
rhaid i ni ddefnyddio grym y rhyngrwyd i sicrhau bod ein busnes ar gael ar amrantiad ar gyfrifiaduron o batagonia i ben-sarn

community groups , such as the one on the ringland estate in my constituency , use the internet to promote their valuable work
defnyddia grwpiau cymunedol , fel yr un ar ystad ringland yn fy etholaeth i , y rhyngrwyd i hyrwyddo eu gwaith gwerthfawr

it was said that it was necessary to find out if the crown prosecution service or the law society had a list.
nodwyd bod angen darganfod a oes rhestr gan wasanaeth erlyn y goron neu gymdeithas y cyfreithwyr.

the scheme aims to give children an opportunity to use the internet to share their concerns with officers trained in how to respond properly to those comments
bwriad y cynllun oedd rhoi cyfle i blant defnyddio'r we er mwyn rhannu eu gofidiau gyda swyddogion oedd wedi eu hyfforddi i ymateb yn gymwys i'r sylwadau hynny

in 1974 i was sent to baltimore as a chief inspector to find out if police had any role to play in the education of children
yn 1974 fe'm hanfonwyd i baltimore fel prif arolygydd i ganfod a oedd gan swyddogion yr heddlu rôl i'w chwarae mewn addysgu plant

i tried to find out if there were similar figures in wales so that we could know who is aspiring to be our future entrepreneurs
ceisiais ddarganfod a oedd ffigurau tebyg ar gyfer cymru fel y gallem wybod pwy sydd â'r uchelgais o fod yn entrepreneuriaid y dyfodol yma

i continued with my fact finding by contacting a range of schools across the constituency to find out if any school initiatives were offered by the national parks that promoted knowledge and usage of the parks
parheais â'm hymchwil drwy gysylltu ag amrywiaeth o ysgolion ledled yr etholaeth i ganfod a gynigiwyd unrhyw fentrau ysgol gan y parciau cenedlaethol er mwyn hyrwyddo gwybodaeth o'r parciau ac annog pobl i'w defnyddio

we will publish the draft strategic plan on the internet before christmas , as promised , and i will tell you where to find it on the internet to avoid any technical problems
byddwn yn cyhoeddi'r cynllun strategol drafft ar y rhyngrwyd cyn y nadolig , fel yr addawyd , a dywedaf wrthych ym mhle i'w ganfod ar y rhyngrwyd er mwyn osgoi unrhyw broblemau technegol

however , in light of the stated aim of using the internet to publish national assembly business and decisions , we must recognise the number of people who have access to and are able to use the internet
fodd bynnag , yng ngoleuni'r nod a nodwyd o ddefnyddio'r rhyngrwyd i gyhoeddi busnes a phenderfyniadau'r cynulliad cenedlaethol , rhaid inni gydnabod nifer y bobl a all ddefnyddio'r rhyngrwyd

are those people , who criticise this report and plaid cymru , also criticising areas like the lake district ? perhaps peter black and his liberal democrat colleagues should talk to their colleagues in windermere , in the heart of the lake district , to find out if the policies used there simply pander to nationalism , as he puts it
a yw'r bobl hynny sydd yn beirniadu'r adroddiad hwn a phlaid cymru , hefyd yn beirniadu ardaloedd fel ardal y llynnoedd ? efallai y dylai peter black a'i gyd-aelodau democrataidd rhyddfrydol siarad â'u cyd-aelodau yn windermere , yng nghanol ardal y llynnoedd , i ganfod a yw'r polisïau a ddefnyddir yno yn gweithredu er mwyn boddio cenedlaetholdeb yn unig , fel y dywed ef