Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
preferences
preferencias
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
set preferences
escoller as preferencias
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. preferences
4. preferenciasnext" xref="event_monitor_plugin
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
alleyoop preferences
preferenzas de alleyoop
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
&reset preferences
&restabelecer as preferencias
Última actualización: 2012-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
configure preferences now
configurar agora as preferencias
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
remove old preferences?
quere eliminar as preferencias de antes?
Última actualización: 2012-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apparmor desktop preferences
preferencias de apparmor para o escritorio
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
preferences successfully saved.
as preferencias gardáronse correctamente
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configuring plugins' preferences
configurar as preferencias dos engadidos
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the general preferences dialog
o diálogo de preferencias xerais
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
customizing accerciser's preferences
personalizando as preferencias de accerciser
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gnome shell extension preferences
preferencias das extensións de gnome shell
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configuring global hotkeys' preferences
configurar as preferencias dos atallos globais
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
set special iso9660 filesystem preferences.
escoller as preferencias especiais do sistema de ficheiros iso9660.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
open the & knode; preferences dialog.
abre o diálogo de preferencias do & knode;.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
configure generic network preferences, like timeout values
configurar as preferencias xenéricas de rede, como os tempos límitename
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
application preference order
orden de preferencia dos programas
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: