Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
love and sheep...
კარჲ ლძბჲგ თ ჲგუვ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they found the sheep!
დთ ნა£ეჲგმვ ჲგუთრვ!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
never send sheep to kill a wolf.
ნთკჲდა ნვ თჱოპაღაი ჲგუა ეა სბთგა გყლკა.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you black sheep of the family!
რშ ფვპნაწ ჲგუა გ ჟვმჩვ!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sausage, sheep's cheese, dessert?
ნაევნთუა, ჲგფვ ჟთპვნვ, ევჟვპრ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and ate his people like a wolf among sheep.
თჱწეჲჳ ჳჲპარა მს კარჲ გყლკ გ კჲქაპა!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how long you boys been mounted on sheep down there?
ჲრკჲდა წჱეთრვ ჲგუვ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rumpus salad, sliced sheep cheese, chilli pappers.
ჟალარ, ჲგვფთი ჟშპ, ოვპვუ ფთლთ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how many punches did the repairman throw before he was counting sheep?
კჲლკჲ სეყპა ოჲნვჟვ ჲრ ოჲოპაგაფა... ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and up there,to your left... there's an old sheep house.
ა ნაგვპჳს ჟლვგა ჟრაპაწ ჲგფაპნწ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
or i suppose you'd be off with the sheep, wouldn't you?
თნაკს ჟვდა ვ ფსგაქვ ჲგუთ, ნვლთ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
well, i just wanted to let you know that your wayward black sheep daughter has in fact sold a book.
თჟკაჳ ეა ჱნავრვ, ფვ გაქარა ნვოჲკჲპნა თ ჟგჲვნპაგნა ეყღვპწ, სჟოწ ეა ჟთ ოპჲეაევ კნთდარა.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the serbian people with them weren't a flock of sheep bleatingly going to the slaughterhouse.
ფვ რვჱთ ოაჟრთპთ ნვ ჟა დსბთლთ ჲგუვ. რჲდაგა ჟყპბთრვ ნვ ჟა ბთლთ ჲგუვ, ბლვვღთ ოპვე კლანნთუარა.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you know what kind of a herd the serbian people are? if it takes seven sheep to pasture, it will lose eight of them.
ჱნავქ ლთ კაკგჲ ჟთ მთჟლწრ ჟყპბთრვ ჱა ოაჟრთპა ჟთ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when one trespasses this frontier, you start to grow feathers or scales, a shepherd becomes a sheep, fisherman a fish, people turn into mice, bugs or snakes.
აკჲ ოპვმთნვქ დპანთუარა, ოჲ რწლჲრჲ რთ ღვ ოჲპაჟრარ ოვპა. ჲრრარყკ ჲგფაპწრ ჟვ ოპვგპყღა გ ჲგუა, ა პთბაპწ გ პთბა. ჳჲპარა ჟვ ოპვგპყღარ გ მთქკთ, ბპყმბაპთ თ ჱმთთ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: