Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bcr-abl 20
bcr- abl 20
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bcr-abl mutation status at baseline
bcr-abl Κατάσταση Μετάλλαξης κατά την Έναρξη της θεραπείας
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bcr-abl mutation detected at entry, n (%)b
Μετάλλαξη bcr-abl που ανιχνεύτηκε κατά την εισαγωγή, n (%)β
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bosutinib inhibits the abnormal bcr-abl kinase that promotes cml.
Το bosutinib αναστέλλει την μη φυσιολογική κινάση bcr-abl που επάγει τη ΧΜΛ.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[10] abl. c 19 vom 20.1.2001, s. 7
[10] abl. c 19 vom 20.1.2001, s. 7
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 17
Calidad:
Referencia:
[10] abl. l 107 vom 30.4.1996, s. 4.
[10] abl. l 107 vom 30.4.1996, s. 4.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
imatinib inhibits signalling and proliferation of cells driven by dysregulated pdgfr and abl kinase activity.
Το imatinib αναστέλλει τη διαδικασία μεταγωγής σήματος και τον πολλαπλασιασμό των κυττάρων που προκαλείται από την απορυθμισμένη δράση της κινάσης των pdgfr και abl.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
bcr-abl, iclusig helps to control the growth and spread of leukaemia cells.
Το iclusig αναστέλλει τη δράση της bcr-abl και συμβάλλει με αυτόν τον τρόπο στον έλεγχο της ανάπτυξης και εξάπλωσης των λευχαιμικών κυττάρων.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
treatment of adult patients with philadelphia chromosome or bcr/ abl translocation positive chronic myelogenous leukaemia.
Θεραπευτική αντιμετώπιση ενηλίκων ασθενών με χρόνια μυελογενή λευχαιμία θετική για χρωμόσωμα της Φιλαδέλφειας ή χρωμοσωματική μετατόπιση bcr/ abl.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
Referencia:
there were 45 different bcr-abl mutations in 38% of patients enrolled in this study.
Υπήρχαν 45 διαφορετικές μεταλλάξεις bcr-abl στο 38% των ασθενών που εντάχθηκαν στη μελέτη.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dasatinib acts mainly by blocking the protein kinase called ‘ bcr-abl’ kinase.
Η dasatinib δρα κυρίως αναστέλλοντας τη δράση της πρωτεϊνικής κινάσης που καλείται κινάση του « bcr- abl ».
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
· adult and paediatric patients with newly diagnosed philadelphia chromosome (bcr-abl) positive
· ενηλίκων και παιδιατρικών ασθενών με νεοδιαγνωσθείσα χρόνια μυελογενή λευχαιμία (ΧΜΛ)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the aba (adriatic league) was added in february 2002, while october 2002 brought in the abl (austria).
Η aba (Αδριατική) προστέθηκε τον Φεβρουάριο του 2002, ενώ τον Οκτώβριο του 2002 ενσωματώθηκε η abl (Αυστρία).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: