Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the variant is classified as juvenile, akinetic-rigid, or westphal variant hd.
Η παραλλαγή έχει ταξινομηθεί ως νεανική, ακινητική-δυσκαμπτική ή westphal παραλλαγή της νόσου.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
previously akinetic or sedentary patients should be reminded to gradually resume activities following the injection of xeomin.
Ασθενείς οι οποίοι προηγουµένως βρίσκονταν σε ακινησία ή µε καθιστική ζωή πρέπει να παρακινηθούν να αρχίσουν ξανά σταδιακά τις δραστηριότητές τους µετά την ένεση του xeomin.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
with very large repeat counts, hd has full penetrance and can occur under the age of 20, when it is then referred to as juvenile hd, akinetic-rigid, or westphal variant hd.
Με πολλές επαναλήψεις, η νόσος του Χάντινγκτον έχει πλήρη διεισδυτικότητα και μπορεί να συμβεί κάτω από την ηλικία των 20, και αναφέρεται ως νεανική hd, ακινητική-άκαμπτη ή παραλλαγή westphal της νόσου.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
too rapid correction of hyponatraemia (increase ≥ 12 mmol/l/24 hours) can cause osmotic demyelination resulting in dysarthria, mutism, dysphagia, lethargy, affective changes, spastic quadriparesis, seizures, coma or death.
Η υπερβολικά ταχεία διόρθωση της υπονατριαιμίας (αύξηση ≥ 12 mmol/l/24 ώρες) ενδέχεται να προκαλέσει ωσμωτική απομυελίνωση προκαλώντας δυσαρθρία, αφωνία, δυσφαγία, λήθαργο, συναισθηματικές μεταβολές, σπαστική τετραπάρεση, κρίσεις, κώμα ή θάνατο.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.