De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
anastrozole
αναστροζόλη
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anastrozole alone n=104
Αναστροζόλη μόνο n=104
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
anastrozole plus herceptin n=103
Αναστροζόλη συν herceptin n=103
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
combination treatment with herceptin and anastrozole
19 Συνδυαστική θεραπεία με herceptin και αναστροζόλη
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
faslodex was at least as effective as anastrozole.
Ποιο είναι το όφελος του faslodex σύμφωνα με τις μελέτες; Το faslodex απεδείχθη εξίσου αποτελεσματικό με την αναστροζόλη.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
15%) in the combination arm compared to anastrozole monotherapy.
Παρατηρήθηκε αυξημένη συχνότητα εμφάνισης Σοβαρών Ανεπιθύμητων Ενεργειών (23% έναντι 6%) και Ανεπιθύμητων Ενεργειών Βαθμού 3/ 4 (25% έναντι 15%) στο σκέλος συνδυασμού συγκριτικά με την μονοθεραπεία με αναστροζόλη.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
there is no evidence of time or dose-dependency of anastrozole pharmacokinetic parameters
Δεν υπάρχει καμία απόδειξη του χρόνου ή της δόση-εξάρτησης των φαρμακοκινητικών παράμετρων της αναστροζόλης
Última actualización: 2015-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the administration of concomitant anastrozole did not appear to influence the pharmacokinetics of trastuzumab.
Η ταυτόχρονη χορήγηση αναστροζόλης δεν φάνηκε να επηρεάζει τη φαρμακοκινητική της τραστουζουμάμπης.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the pivotal trial (bo16216) herceptin and anastrozole were administered from day 1.
Στην βασική μελέτη (bo16216) το herceptin και η αναστραζόλη χορηγήθηκαν από την ημέρα 1.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
administration in combination with an aromatase inhibitor in the pivotal trial herceptin and anastrozole were administered from day 1.
Χορήγηση σε συνδυασμό με έναν αναστολέα αρωματάσης Στην πιλοτική μελέτη το herceptin και η αναστροζόλη χορηγήθηκαν από την ημέρα 1.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
the objective response rate for fulvestrant was 19.2% compared with 16.5% for anastrozole.
Το ποσοστό αντικειμενικής ανταπόκρισης για το fulvestrant ήταν 19, 2% σε σύγκριση με 16, 5% για την αναστροζόλη.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
the objective response rate for faslodex 250 mg was 19.2% compared with 16.5% for anastrozole.
Το ποσοστό αντικειμενικής ανταπόκρισης για το faslodex 250 mg ήταν 19,2% σε σύγκριση με 16,5% για την αναστροζόλη.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the median time to death was 27.4months for patients treated with fulvestrant and 27.6 months for patients treated with anastrozole.
Ο μέσος χρόνος μέχρι το θάνατο ήταν 27, 4 μήνες για τις ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με fulvestrant και 27, 6 μήνες για τις ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με αναστροζόλη.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
the fourth study compared the combination of herceptin and anastrozole (an aromatase inhibitor) with anastrozole alone in 208 patients.
Η τέταρτη μελέτη συνέκρινε την συνδυαστική θεραπεία herceptin και αναστροζόλης (έναν αναστολέα της αρωματάσης) με τη μονοθεραπεία αναστροζόλης σε 208 ασθενείς.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the difference was not statistically significant, however more than half of the patients in the anastrozole alone arm crossed over to a herceptin containing regimen after progression of disease.
Η διαφοροποίηση δεν ήταν στατιστικά σημαντική, εν τούτοις περισσότεροι από τους μισούς ασθενείς από το σκέλος της αναστροζόλης προχώρησαν σε ένα σχήμα που να περιέχει herceptin μετά την εξέλιξη της νόσου.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
overall, fulvestrant at the 250 mg monthly dose was at least as effective as anastrozole in terms of time to progression, objective response, and time to death.
Συνολικά, το fulvestrant σε μηνιαία δοσολογία 250 mg ήταν τουλάχιστον τόσο αποτελεσματικό όσο η αναστροζόλη όσον αφορά τον χρόνο μέχρι την επιδείνωση, την αντικειμενική ανταπόκριση και το χρόνο μέχρι τον θάνατο.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
combined analysis of both trials showed that 83% of patients who received fulvestrant progressed, compared with 85% of patients who received anastrozole.
Η συνδυασμένη ανάλυση των δύο μελετών έδειξε ότι 83% των ασθενών που έλαβε fulvestrant παρουσίασε επιδείνωση, σε σύγκριση με το 85% των ασθενών που έλαβε αναστροζόλη.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
overall, faslodex at the 250 mg monthly dose was at least as effective as anastrozole in terms of progression- free survival, objective response, and time to death.
Συνολικά, το faslodex σε μηνιαία δοσολογία 250 mg ήταν τουλάχιστον τόσο αποτελεσματικό όσο η αναστροζόλη όσον αφορά την επιβίωση-χωρίς εξέλιξη, την αντικειμενική ανταπόκριση και το χρόνο μέχρι τον θάνατο.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there were no restrictions on the relative timing of herceptin and anastrozole at administration (for dose, see the summary of product characteristics for anastrozole or other aromatase inhibitors).
Δεν υπήρχαν περιορισμοί στην σχετική επιλογή του χρόνου της χορήγησης (για τη δόση, βλέπε την Περίληψη των Χαρακτηριστικών του Προϊόντος για την αναστροζόλη ή για κάποιον άλλον αναστολέα αρωματάσης).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
when herceptin was used in combination with anastrozole, the median progression-free survival was 4.8 months, compared with 2.4 months in the patients taking anastrozole on its own.
Για τη συνδυαστική χρήση του herceptin με την αναστροζόλη, η μέση διάρκεια επιβίωσης χωρίς επιδείνωση ήταν 4, 8 μήνες σε σύγκριση με 2, 4 μήνες στους ασθενείς που έλαβαν μόνο αναστροζόλη.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: