De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the blisters are then packed in cardboard boxes.
Οι κυψέλες στη συνέχεια συσκευάζονται σε χάρτινα κουτιά.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
aluminium/pvc blister packed in cardboard boxes.
Θήκες (blister) pvc/αλουμινίου συσκευασμένες σε χάρτινα κουτιά.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
keppra film-coated tablets are packed in blisters in cardboard boxes.
Τα επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία keppra συσκευάζονται σε κυψέλες, σε κουτιά από χαρτόνι.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
aluminium/pvc blister packed in cardboard boxes (calendar).
Κυψέλη αλουμινίου/pvc σε χάρτινα κουτιά (με ημερολόγιο).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
they are packed in blisters.
Είναι συσκευασμένα σε blister.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
the tablets are packed in blisters.
Τα δισκία είναι συσκευασμένα σε κυψέλες.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the chewable tablets are packed in:
Τα μασώμενα δισκία είναι συσκευασμένα σε:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
keppra tablets are packaged in blister packs supplied in cardboard boxes containing:
Τα δισκία keppra είναι συσκευασμένα σε κυψέλες που διατίθενται σε κουτιά από χαρτόνι, τα οποία περιέχουν:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the tablets are packed in blisters or bottles.
Τα δισκία είναι συσκευασμένα σε κυψέλες ή φιάλες.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the devices are packed in cartons which hold:
Οι συσκευές συσκευάζονται σε κουτιά που περιέχουν:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
they are packed in blisters or in plastic bottles.
Έχουν συσκευασθεί σε κυψέλες (blisters) ή σε πλαστικά φιαλίδια.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
if class 2 fire extinguishers have been collected, they may be placed in the same element as spray cans not packed in cardboard boxes.
Εφόσον αποκομίζονται πυροσβεστήρες της Κλάσης 2, επιτρέπεται να τοποθετούνται στο ίδιο δοχείο με τις συσκευές αερολυμάτων όχι σε χάρτινα κιβώτια.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
secondary packaging material the sachets are packed in a carton.
Υλικό δευτερεύουσας συσκευασίας Οι φακελλίσκοι είναι συσκευασμένοι σε ένα χαρτόνι.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
cardboard boxes with either 1 or 10 pet vials of 20, 50, 100, 200 or 500 ml.
Χάρτινα κυτία που περιέχουν 1 ή 10 pet φιάλες των 20, 50, 100, 200 ή 500 ml.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
pvc/aclar/pvc – aluminium blisters in cardboard boxes of 1 or 3 tablets.
Κυψέλες από pvc/aclar/pvc – Αλουμίνιο σε χάρτινα κουτιά του 1 ή 3 δισκίων.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
collapsible aluminium tube containing 15 g cream, sealed with aluminium and closed with a polyethylene screw cap, packed in cardboard boxes, one tube per box.
Κάθε κουτί περιέχει ένα σωληνάριο.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
for class 2 sprays collected in cardboard boxes: the word ‘spuitbussen’ [spray cans];
για συσκευές αερολυμάτων της Κλάσης 2 που αποκομίζονται σε χαρτοκιβώτια: τη λέξη "spuitbussen" [συσκευές αερολυμάτων]·
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- pvdc/ pe/ pvc/ al child-resistant blisters with 10, 20, 100 or 500 tablets packed in cardboard
- pvdc/ pe/ pvc/ al ανθεκτική και ασφαλείας για τα παιδιά συσκευασία τύπου blister µε 10, 20, 100
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the vaccine is presented in cardboard boxes with 1 or 10 pet vials containing 10, 20, 50, 100, 200, 250 or 500 ml, closed with a rubber stopper and aluminium cap.
Το εμβόλιο συσκευάζεται χάρτινα κυτία με 1 ή 10 φιάλες από ΡΕΤ που περιέχουν 10, 20, 50, 100, 200, 250 ή 500 ml, κλεισμένες με ελαστικό πώμα και επικάλυμμα αλουμινίου.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
14, 28, 30, 50, 84, 90 and 100 film-coated tablets packed in pvc/pvdc/aluminium blisters or in all aluminium blisters in cardboard cartons.
14, 28, 30, 50, 84, 90 και 100 δισκία επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο συσκευασμένα σε κυψέλες από pvc/pvdc/aluminium ή σε κυψέλες μόνο από αλουμίνιο, σε κουτιά από χαρτόνι.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.