Usted buscó: arlene (Inglés - Griego)

- report: arlene mccarthy
- Έκθεση: arlene mccarthy

mrs arlene mccarthy member
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

question no 26 by arlene mccarthy (h-0475/95)
Ερώτηση αριθ. 26 arlene mccarthy (Η-0475/95)

mr president, i welcome arlene mccarthy 's excellent and extensive report.
Κύριε Πρόεδρε, καλωσορίζω την εξαίρετη και αναλυτική έκθεση της arlene mccarthy.

arlene mccarthy (pes, uk), for the legal affairs committee, will be putting
Στόχος του modinis είναι να αποτελέσει ένα πρόγραμμα οικονομικής ενίσχυσης που

■committee on the internal market and consumer protection arlene mccarthy (pes, uk)
■Εpiιτροpiή εσωτερική αγορά και piροστασία των καταναλωτών arlene mccarthy (pse, uk)

question no 65 by arlene mccarthy (h-0641/94) subject: public procurement
65 της κ. arlene mccarthy (Η-0641/94) θέμα: Δημόσιες συμβάσεις

this kind of strategic view might be guided by arlene mccarthy 's idea that we should regularly check how cohesion is progressing.
Στη στρατηγική αυτή αντίληψη θα βοηθούσε ίσως η ιδέα της κ. arlene mccarthy να παρατηρούμε πώς προωθείται η συνοχή σε τακτικά διαστήματα.

dr arlene mccarthy spoke most eloquently as an exile from northern ireland, and all of us have keenly felt the agonies suffered by the people of the province for the past quartercentury.
Δέχομαι με ικανοποίηση την πρόταση να χορηγήσουν οι Βρυξέλες 250 εκατομμύρια λίρες για το ειδικό πρόγραμμα υποστήριξης της ειρηνευτικής διαδικασίας στη Βόρεια Ιρλαν­δία.

member of the commission. - mr president, i thank arlene mccarthy very much for her words because a lot has really been done on this directive.
Μέλος της Επιτροπής. - Κύριε Πρόεδρε, ευχαριστώ πολύ την arlene mccarthy για τα λόγια της, επειδή πραγματικά έχουν καταβληθεί μεγάλες προσπάθειες για αυτή την οδηγία.

i welcome the resolution by mrs arlene mccarthy, on behalf of the committee on the internal market and consumer protection, on the 40th anniversary of the customs union and i voted in favour of it.
Χαιρετίζω το ψήφισμα της κ. arlene mccarthy, εξ ονόματος της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών, σχετικά με την τεσσαρακοστή επέτειο της Τελωνειακής Ένωσης και ψήφισα υπέρ του.

as this is our last session here, may i use the opportunity to thank you all very sincerely, especially arlene as the chair of our committee, as well as mr harbour and especially mrs cederschiöld.
Καθώς αυτή είναι η τελευταία μας σύνοδος εδώ, επιτρέψτε μου να αδράξω την ευκαιρία για να σας ευχαριστήσω όλους πολύ ειλικρινά, ειδικότερα την arlene ως πρόεδρο της επιτροπής μας, καθώς και τον κ. harbour και ιδίως την κ. cederschiöld.

i would also like to thank the european parliament, especially the rapporteur, arlene mccarthy, as well as the lithuanian presidency for their excellent work in arriving at this agreement."
Θα ήθελα επίσης να ευχαριστήσω το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, και ιδίως την εισηγήτρια arlene mccarthy, καθώς και τη λιθουανική προεδρία για τις προσπάθειες που κατέβαλαν προκειμένου να καταλήξουμε σ' αυτή τη συμφωνία.»

– the next item is the oral question to the commission, on solvit, by mrs arlene mccarthy, on behalf of the committee on the internal market and consumer protection( 0-0087/ 2005/ rev. – b6-0001/ 2006).
. – Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την προφορική ερώτηση( 0-0087/ 2005/ αναθ.) προς την Επιτροπή της κ. arlene mccarthy, εξ ονόματος της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών, σχετικά με το solvit( b6-0001/ 2006).