Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the slovak actors are largely financed by the backa petrovac municipality.
Οι σλοβάκοι ηθοποιοί χρηματοδοτούνται σε μεγάλο βαθμό από το δήμο της Μπάκα Πέτροβατς.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bishop of montenegro and the coast amfilohije and bishop of backa irinej were the other two names in the book.
Ο Επίσκοπος Μαυροβουνίου και Παραλίων Αμφιλοχίας και ο Επίσκοπος Μπάτσκα Ειρηναίος ήταν τα άλλα δύο ονόματα στο Ευαγγέλιο.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eparchy of backa bishop irinej said that artemije's suspension will last until the investigation is complete.
Ο Επίσκοπος Ειρηναίος της Επισκοπής Μπάτσκα δήλωσε ότι η απομάκρυνση του Αρτέμιου θα διαρκέσει μέχρι να ολοκληρωθεί η έρευνα.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to peter backa: ‘one of the ideas behind the leader method is to cross borders.
Σ ύ È φ ω να È ε τον peter backa: «Μια α p i ότι Â ιδ έ ε Â p i ου βρίσκονται p i ί σ ω α p i ό τη È έ θοδο leader είναι η υ p i έ ρ - βαση τωνσυνόρων.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the blue surface includes three yellow stars, representing the province's three regions of srem, banat and backa.
Η μπλε επιφάνεια έχει τρία κίτρινα αστέρια, τα οποία αντιπροσωπεύουν τους τρεις νομούς της επαρχίας Σρεμ, Μπανάτ και Μπάτσκα.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when taken before an investigative judge, he denied being the person sought by the icty and presented documents identifying him as branislav vukadin from the northern serbian town of backa palanka.
Όταν προσήλθε ενώπιον ανακριτικού δικαστή, αρνήθηκε ότι ήταν το πρόσωπο που αναζητά το icty και προσκόμισε έγγραφα τα οποία τον ταυτοποιούσαν ως Μπράνισλαφ Βουκαντίν, από τη βόρεια Σερβική πόλη Μπάτσκα Παλάνκα.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when asked to talk about experiences on how to safeguard human competence and capacity building within leader+, peter backa, as someone closely involved with the finnish village movement, stated that:
Μια ιταλική Ο Τ ± κατέληξε στο σ υ È p i έ ρα σ È α ότι όλα τα δ ιδ ά γ È α τα p i ου εξάγονται ε p i ισ η È α ί νουν τα καλά α p i ο τε λ έ σ È α τα p i ου p i α ρά - γει ο σ υ ν δ υ α σ È ό Â α να λ υ τική Â , σ υ È È ε το χική Â και p i ει ρα È α τική Â p i ρ ο σέγγιση Â :
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
but best practice is not always easy to use in a different context; local variations, cultural differences and so on, can create problems if best practice is copied from elsewhere and implemented in a new context.(backa)
Οι το p i ι κ έ Ä δια φ ορ ο p i οι ή - σει Ä , οι p i ο λ ι τι σ Ê ι κ έ Ä δια φ ορ έ Ä κ. λ p ifi. p i ου Ê p i ο ρούν να δ η Ê ι ου ρ γήσουν p i ρ ο β λ ή Ê α τα αν οι β έ λ τι σ τε Ä p i ρα κ τι κ έ Ä αντιγράφονται α p i ό αλλού και υ λο p i οι ούνται σε νέο p i λ α ί σ ι ο . »
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad: