Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the need to have comparable and reliable data on the evolution of diseases such as creutzfeldtjakob disease through all of europe is an obvious example of the importance of having a comprehensive network properly put in place.
Η ανάγκη να έχουμε συγκρίσιμα και αξιόπιστα δεδομένα πάνω στην εξέλιξη ασθενειών όπως η νόσος creutzfeldt-jacobs σε όλη την Ευρώπη αποτελεί ένα προφανές παράδειγμα της σημασίας που έχει η σωστή εφαρμογή ενός πλήρους δικτύου.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it is quite clear that we have an extremely long way to go with research into the transmissibility of creutzfeldtjakob syndrome between different types of animals and between animals and human beings, and also with tests on living animals.
eίναι απόλυτα σαφές πως στο θέμα της μεταδοτικότητας της ασθένειας greutzfeldt-jakob μεταξύ ζώων, της μεταδοτικότητας από τα ζώα στους ανθρώπους, και στις εξετάσεις στα ζώντα ζώα, υπάρχει πολύ μεγάλη ανάγκη για έρευνα.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad: