Usted buscó: dna strand breaks (Inglés - Griego)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Griego

Información

Inglés

strand break detector

Griego

eλεγκτής διακοπής νήματος

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the cellular sequela of inhibition of topoisomerase-i by topotecan is the induction of protein-associated dna single-strand breaks.

Griego

Οι συνέπειες από την αναστολή της τοποϊσομεράσης-Ι από την τοποτεκάνη σε κυτταρικό επίπεδο είναι ο σχηματισμός σχετιζόμενων με πρωτεΐνες κατακερματισμών του μονόκλωνου dna.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the cellular sequela of inhibition of topoisomerase-i by topotecan is the induction of protein- associated dna single-strand breaks.

Griego

Η συνέπεια της αναστολής της τοποϊσομεράσης-Ι από την τοποτεκάνη σε κυτταρικό επίπεδο είναι η επαγωγή θραυσμάτων μονής αλυσίδας του dna, συνδεόμενων με πρωτεΐνη.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the cellular sequela of inhibition of topoisomerase-i by topotecan is the induction of protein-associated dna single-strand breaks.

Griego

Η συνέπεια της αναστολής της τοποϊσομεράσης-Ι από την τοποτεκάνη σε κυτταρικό επίπεδο είναι η επαγωγή θραυσμάτων μονού κλώνου dna, συνδεόμενων με πρωτεΐνη.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

there is no evidence for covalent binding to dna, for induction of single-strand breaks in dna or for unscheduled dna synthesis (13).

Griego

Δεν υπάρχει απόδειξη για σχηματισμό ομοιοπολικού δεσμού με το dna, για πρόκληση τομών της μονόκλωνης αλυσίδας του dna ή για μη προγραμματισμένη σύνθεση του dna (13).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

mutagenicity data show that ascorbic acid does not cause gene mutations and although in vitro tests suggest that it causes dna strand breaks and chromosome damage, the limited in vivo data are negative. ascorbic acid appears to be able to potentiate or inhibit the mutagenic effects of other chemicals.

Griego

Το ασκορβικό οξύ εμφανίζεται ικανό να ενισχύει ή να αναστέλλει τα μεταλλαξιογόνα αποτελέσματα άλλων χημικών ουσιών.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

cladribine is incorporated into dna strands and inhibits dna synthesis and repair.

Griego

Η κλαδριβίνη ενσωµατώνεται σε έλικες του dna και εµποδίζει τη σύνθεση και τη διόρθωση του dna.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

cladribine is incorporated into dna strands and inhibits dna synthesis and repair.

Griego

Η κλαδριβίνη ενσωματώνεται σε έλικες του dna και εμποδίζει τη σύνθεση και τη διόρθωση του dna.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

dna polymerase epsilon lacks the ability to eliminate gemcitabine and to repair the growing dna strands.

Griego

h dna πολυµεράση έψιλον είναι ουσιαστικά ανίκανη να αφαιρέσει την γεµσιταβίνη και να επιδιορθώσει τους αντιγραφόµενους κλώνους του dna.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the mechanism of action of cladribine is attributed to the incorporation of cdatp into dna strands: the synthesis of new dna in dividing cells is blocked and the dna repair mechanism is inhibited resulting in an accumulation of dna strand breaks and a decrease of nad (nicotinamide adenine dinucleotide) and atp concentration even in resting cells.

Griego

Ο μηχανισμός δράσης της κλαδριβίνης αποδίδεται στην ενσωμάτωση ελίκων cdatp στο dna:Η σύνθεση του νέου dna στη διαίρεση κυττάρων παρεμποδίζεται και ο μηχανισμός επισκευής dna εμποδίζεται με αποτέλεσμα τη συσσώρευση ρηγμάτων της έλικας dna και τη μείωση της συγκέντρωσης nad (φωσφορικό νικοτιναμινο-αδενινοδινουκλεοτίδιο) και atp ακόμα και στα κύτταρα σε κατάσταση ηρεμίας.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

the mechanism of action of cladribine is attributed to the incorporation of cdatp into dna strands: the synthesis of new dna in dividing cells is blocked and the dna repair mechanism is inhibited resulting in an accumulation of dna strand breaks and a decrease of nad (nicotinamide adenine dinucleotide) and atp concentration even in resting cells.

Griego

Η σύνθεση του νέου dna στη διαίρεση κυττάρων παρεµποδίζεται και ο µηχανισµός επισκευής dna εµποδίζεται µε αποτέλεσµα τη συσσώρευση ρηγµάτων της έλικας dna και τη µείωση της συγκέντρωσης nad (φωσφορικό νικοτιναµινο- αδενινοδινουκλεοτίδιο) και atp ακόµα και στα κύτταρα σε κατάσταση ηρεµίας.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

after gemcitabine is incorporated into dna, one additional nucleotide is added to the growing dna strands.

Griego

Μετά την ενσωµάτωση της γεµσιταβίνης στο dna, προστίθεται ένα επιπλέον νουκλεοτίδιο στους αναπτυσσοµένους κλώνους του dna.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

after isolation and purification of preprochymosin mrna from the fourth stomach of the calf, purified mrna serves as a template for the synthesis of a complementary dna strand (cdna) using the enzyme reverse transcriptase.

Griego

Μετά την απομόνωση και τον καθαρισμό του προχυμοτρυψινογόνου mrna από τον τέταρτο στόμαχο του μόσχου, το καθαρό mrna λειτουργεί ως βάση για τη σύνθεση του συμπληρωματικού πλέγματος dna (cdna) με τη χρήση του ένζυμου αντιστρεπτή τρανσκριπτάση.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

cdtb is transported via the golgi apparatus and the endoplasmic reticulum into the nucleus of the host cell, causing dna double strand breaks due to its deoxyribonuclease i enzymatic activity. dna damage by cdtb disables cell division and initiates apoptosis. this subsequently activates pro inflammatory cytokines such as il 1β, il 6, and il 8, and signaling pathways via the transcription factor nf κb.

Griego

Το cdtb μεταφέρεται μέσω της συσκευής golgi και του ενδοπλασμικού δικτύου στον πυρήνα του κυττάρου ξενιστή, προκαλώντας ρήγματα διπλού κλώνου dna λόγω της ενζυματικής δραστηριότητας της δεοξυριβονουκλεάσης Ι. Η βλάβη του dna από το cdtb απενεργοποιεί την κυτταρική διαίρεση και ξεκινά την απόπτωση. Αυτό στη συνέχεια ενεργοποιεί προφλεγμονώδεις κυτοκίνες όπως il 1β, il 6 και il 8, και οδούς σηματοδότησης μέσω του παράγοντα μεταγραφής Νf-κΒ.

Última actualización: 2021-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

cdtb is transported via the golgi apparatus and the endoplasmic reticulum into the nucleus of the host cell, causing dna double strand breaks due to its deoxyribonuclease i enzymatic activity. dna damage by cdtb disables cell division and initiates apoptosis. this subsequently activates pro inflammatory cytokines such as il 1β, il 6, and il 8, and signaling pathways via the transcription factor nf κb.

Griego

Το cdtb μεταφέρεται μέσω της συσκευής golgi και του ενδοπλασμικού δικτύου στον πυρήνα του κυττάρου ξενιστή, προκαλώντας ρήγματα διπλού κλώνου dna λόγω της ενζυματικής δραστηριότητας της δεοξυριβονουκλεάσης Ι. Η βλάβη του dna από το cdtb απενεργοποιεί την κυτταρική διαίρεση και ξεκινά την απόπτωση. Αυτό στη συνέχεια ενεργοποιεί προφλεγμονώδεις κυτοκίνες όπως il 1β, il 6 και il 8, και οδούς σηματοδότησης μέσω του παράγοντα μεταγραφής ΝΡ κΒ.

Última actualización: 2021-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

however, photodynamic therapy (pdt) induces the formation of reactive oxygen species and has been reported to result in dna damage including dna strand breaks, alkali-labile sites, dna degradation, and dna-protein cross links which may result in chromosomal aberrations, sister chromatid exchanges (sce) and mutations.

Griego

Παρόλα αυτά, η φωτοδυναμική θεραπεία (pdt) προκαλεί τον σχηματισμό ενεργοποιημένων ειδών οξυγόνου και έχει αναφερθεί να προκαλεί βλάβη στο dna περιλαμβανομένων ρήξεων σκελών του dna, αλκαλικών ασταθών θέσεων, αποικοδόμησης dna και σταυροσύνδεσης πρωτεϊνών dna που μπορεί να οδηγήσουν σε χρωμοσωμικές εκτροπές, ανταλλαγές αδελφών χρωματίδων (sce) και μεταλλάξεις.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo