Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
baseline drv fcb
drv fc κατά την έναρξηβ
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is one major independent national consumers organisation: the federation of consumers in bulgaria (fcb).
Υπάρχει μια μεγάλη ανεξάρτητη εθνική οργάνωση καταναλωτών: η Ομοσπονδία Καταναλωτών της Βουλγαρίας (ΟΚΤ).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
more specific in the case of consultations regarding the acquis on consumers and health protection (negotiations meanwhile provisionally closed), the major consumers' organisation, fcb, is very critical of the basic legislation now in place, both as regards protective regulations and the implementation and enforcement machinery foreseen in the law.
Ειδικότερα, στην περίπτωση των διαβουλεύσεων όσον αφορά το κεκτημένο των καταναλωτών και της προστασίας της υγείας (εν τω μεταξύ οι διαπραγματεύσεις έχουν προσωρινά τερματισθεί), η μεγαλύτερη οργάνωση των καταναλωτών ΟΚΤ υιοθετεί κριτική στάση έναντι της βασικής νομοθεσίας που έχει σήμερα θεσπιστεί, τόσο όσον αφορά τους κανόνες προστασίας όσο και την εφαρμογή του υποχρεωτικού μηχανισμού που προβλέπεται από το νόμο.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: